Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bulgarische Luftstreitkräfte feiern ihren Ehrentag

Foto: faktor.bg

Anlässlich des Tages der Luftfahrt und der bulgarischen Luftstreitkräfte werden heute, am 16. Oktober, ab 9.00 Uhr am Denkmal des Fliegers auf der Allee der Flieger neben der Volksversammlung in Sofia Blumen und Kränze niedergelegt, teilte das Verteidigungsministerium mit. 

Die feierliche Zeremonie mit Auszeichnungen für Angehörige der Luftstreitkräfte und einem Konzert des Repräsentationsblasorchesters der Luftwaffe beginnt um 10.30 Uhr im Zentralen Militärklub.

Vor 113 Jahren, am 16. Oktober 1912, führten Radul Milkow und Prodan Taraktschiew über Adrianopel den ersten Kampfflug Europas durch. Dies geschah während des Balkankriegs (1912–1913). Neben der Aufklärung feindlicher Truppen erfolgte dabei auch der erste Luftangriff in einer realen Kriegssituation auf dem europäischen Kontinent. Der Pilot Leutnant Milkow und der Beobachter Leutnant Taraktschiew flogen mit ihrem „Albatros“ über die Festung von Adrianopel, erkundeten die gegnerischen Reserven und warfen zwei Handgranaten über dem Bahnhof Karaagatsch ab, erinnerte die BTA.

Redakteurin: Darina Grigorowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: faktor.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Präsident Radew zeichnete den bekanntesten Bulgaristen Chinas, Professor Ma Xipu, mit einem Orden aus

Im Namen des Staatspräsidenten Rumen Radew überreichte Vizepräsidentin Ilijana Jotowa den Orden „Hl. Hl. Kyrill und Method“ Erster Klasse an Professor Ma Xipu, teilte der Pressedienst des Staatsoberhaupts mit. Die Auszeichnung wurde bei einer..

veröffentlicht am 16.10.25 um 10:20

Wie Baugenehmigungen erteilt werden und illegales Bauen legal wird

Wieder eine Katastrophe – und wieder Analysen und Maßnahmen im Nachhinein seitens der zuständigen Institutionen. Die verheerende Überschwemmung im Ferienort Elenite , die vor einer Woche vier Menschen das Leben kostete, führte zu einer späten..

veröffentlicht am 15.10.25 um 16:10

Sofioter Zoo beteiligt sich an einem Programm zum Schutz des Schneeleoparden

Der Zoologische Garten in Sofia hat einen neuen Bewohner – einen 11 Jahre alten männlichen Schneeleoparden, berichtete BNT.  Er stammt aus dem Zoo Nordens Ark in der Region Bohus, Schweden, und heißt Arataan. Vor einiger Zeit kam aus dem Zoo in..

veröffentlicht am 15.10.25 um 15:25