Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bojana Karpatowa und Boris Christow – „Solange es dich gibt“

„Solange es dich gibt“ – eine zarte Ballade mit Hoffnung auf morgen

Foto: FB/ Boyana Karpatova

Zwei Sänger – Bojana Karpatowa und Boris Christow – haben sich für ein Duett mit dem Titel „Solange es dich gibt“ zusammengefunden. Bojana Karpatowa schrieb Musik und Text, das Arrangement stammt von Artur Nadosjan.

Zum Inhalt des Liedes sagen die Interpreten: „Unsere Zeit hier auf Erden ist begrenzt, doch die Liebe sprengt den Rahmen der Zeit – sie existiert in der Ewigkeit. Solange es uns gibt ist die Zeit, in der wir dem Menschen an unserer Seite, unserer Familie, unseren Kindern und Freunden sagen sollten: Ich liebe dich. Es ist ein Lied der Dankbarkeit für jene, mit denen wir unser Leben teilen – und ein Gebet, dass wir uns auch morgen wieder begegnen.“


Autorin: Diljana Tratschewa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: FB/ Boyana Karpatova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Einzigartige Geigen und spannende Überraschungen beim Herbstprogramm des „Europäischen Musikfestivals“

Das „Europäische Musikfestival“ – Sofia bietet Musikliebhabern in seiner Herbstausgabe des 25. Jubiläumsjahres mehrere herausragende Ereignisse. Zwischen Mitte Oktober und dem 2. Dezember 2025 sind Konzerte mit abwechslungsreichen Programmen und..

veröffentlicht am 11.10.25 um 14:05

Musik jenseits der Unterschiede – Konzert bulgarischer und koreanischer Musiker in Blagoewgrad

Nicht nur ein musikalisches Erlebnis, sondern eine Begegnung von Welten, Traditionen und Emotionen – das versprechen die Veranstalter des Konzerts „Melodien ohne Grenzen“, das am 11. Oktober um 19.00 Uhr in Blagoewgrad die Chormitglieder des Ensembles..

veröffentlicht am 11.10.25 um 12:15

Viktoria Glawtschewa – „Warum?“

Viktoria Glawtschewa  singt seit ihrem vierten Lebensjahr und hat bereits zahlreiche Preise gewonnen, doch besondere Bekanntheit erlangte sie durch ihre Teilnahme an der Fernsehsendung „Die Stimme Bulgariens“. Ein halbes Jahr danach stellte sie ihr..

veröffentlicht am 11.10.25 um 10:05