Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Bojana Karpatowa und Boris Christow – „Solange es dich gibt“

„Solange es dich gibt“ – eine zarte Ballade mit Hoffnung auf morgen

Foto: FB/ Boyana Karpatova

Zwei Sänger – Bojana Karpatowa und Boris Christow – haben sich für ein Duett mit dem Titel „Solange es dich gibt“ zusammengefunden. Bojana Karpatowa schrieb Musik und Text, das Arrangement stammt von Artur Nadosjan.

Zum Inhalt des Liedes sagen die Interpreten: „Unsere Zeit hier auf Erden ist begrenzt, doch die Liebe sprengt den Rahmen der Zeit – sie existiert in der Ewigkeit. Solange es uns gibt ist die Zeit, in der wir dem Menschen an unserer Seite, unserer Familie, unseren Kindern und Freunden sagen sollten: Ich liebe dich. Es ist ein Lied der Dankbarkeit für jene, mit denen wir unser Leben teilen – und ein Gebet, dass wir uns auch morgen wieder begegnen.“


Autorin: Diljana Tratschewa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: FB/ Boyana Karpatova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Der Symphonieorchester des BNR eröffnet die neue Saison am Welttag der Musik

Das Symphonieorchester des Bulgarischen Nationalen Rundfunks unter Chefdirigent Konstantin Iliewski eröffnet seine neue Spielzeit mit einem Festkonzert im Sofioter Saal „Bulgarien“ am 1. Oktober – dem Datum, das die UNESCO vor mehr als fünf Jahrzehnten..

veröffentlicht am 01.10.25 um 11:45

Orlin Goranow – „Ein Leben“

Musik … Die Kunstform, die uns unser ganzes Leben begleitet – im Alltag wie an Festtagen. Sie führt uns hindurch, zeigt uns das Leben schöner und sinnvoller, schafft und weckt Erinnerungen, verstärkt Emotionen und – nicht zuletzt – erzählt Geschichten...

veröffentlicht am 01.10.25 um 10:55
Penka Kuneva

Penka Kuneva: Ich möchte schöne Musik schreiben - künstlerisch, meisterhaft, mitreißend

Anlässlich des Weltmusiktages richtet die erfolgreichste bulgarische Komponistin und Grammy-Preisträgerin Penka Kuneva , die seit mehr als einem Vierteljahrhundert in Los Angeles Karriere macht und Musik für Kino, Fernsehen und Videospiele schreibt..

veröffentlicht am 01.10.25 um 10:20