Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Haushaltsausgaben für Lebensmittel steigen von Sommer bis Herbst um ein Drittel

Foto: Radio Widin

Die Bulgaren essen weniger Brot, Käse und Gemüse, aber mehr Obst – das zeigen die neuesten Daten des Nationalen Statistischen Instituts zum Verbrauch der Haushalte im dritten Quartal 2025 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres. 

Der Konsum von Wurstwaren, Bohnen und Kartoffeln bleibt unverändert. Die größten Ausgaben der Bulgaren entfallen auf Lebensmittel und alkoholfreie Getränke – mit einem Anteil von fast 30 Prozent.

Die Ausgaben für Lebensmittel und alkoholfreie Getränke steigen von 881 auf 957 Lewa. An zweiter Stelle stehen die Wohnkosten mit einem Anteil von 15 Prozent. Die Ausgaben für alkoholische Getränke und Zigaretten steigen ebenfalls um 15 Prozent auf 136 Lewa pro Person. Für Wohnen – Wasser, Strom, Heizung, Einrichtung und Haushaltsunterhalt – steigen die Ausgaben von 485 auf 501 Lewa, für Steuern und Sozialabgaben von 420 auf fast 500 Lewa.

Die monatliche Inflation liegt bei 0,9 Prozent, seit Jahresbeginn bei 4,6 Prozent, so das Nationale Statistische Institut.

Redakteur: Iwo Iwanow

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov 

Foto: Radio Widin



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Benefizkonzert in Wien unterstützte Talentschule im Dorf Russalja

In der eleganten und modernen MuTh-Halle in Wien fand ein bemerkenswertes Benefizkonzert und -spektakel statt.  Alle Einnahmen aus den Eintrittskarten sowie freiwillige Spenden wurden an die Internatsschule für Kunst und Handwerk für..

veröffentlicht am 30.10.25 um 15:35

Märchen aus Korten in Bulgarien und Moldau erwachen in Sofia zum Leben

Der Sammelband „Korten-Folkloremärchen aus Bulgarien und Moldau“ wird am 30. Oktober 2025 (Donnerstag) um 18.30 Uhr im Bulgarischen Kulturzentrum , Weslez-Straße Nr. 13, in Sofia vorgestellt.  Das Buch wurde von der Staatsuniversität..

veröffentlicht am 30.10.25 um 09:55

Seit 200 Jahren bewahren die bessarabischen und taurischen Bulgaren ihre Liebe zur alten Heimat

Zu Beginn des Krieges zwischen Russland und der Ukraine begingen die bessarabischen Bulgaren in allen Gebieten ihren Feiertag mit einem Gebet für Frieden. Fast vier Jahre später, von noch größerer Trauer erfüllt, gedenken sie, verstreut in aller..

veröffentlicht am 29.10.25 um 16:56