Sendung auf Deutsch

author: Wessela Krastewa

Poesie in der Metro – zum sechsten Mal in Sofia

Gibt es einen Platz für Poesie in unserem täglichen Leben, das von Ängsten und Einschränkungen geprägt ist? Die sechste Ausgabe der Initiative „Poesie in der Metro“ gibt eindeutig Antwort auf diese Frage. Vom 8. November bis 20. Dezember wird..

07.11.21 10:25 |

Bulgarische Bildungsplattform auf der Frankfurter Buchmesse ausgezeichnet

Mit Einführung der neuen Corona-Maßnahmen in unserem Land sieht sich das bulgarische Bildungssystem erneut vor den Herausforderungen der Pandemie gestellt. Vor dem Hintergrund besorgter Lehrer und mit dem Fernunterricht unzufriedener Eltern ist es..

26.10.21 13:56 |

Wenn man van Gogh und Rembrandt trifft

„ Man muss mehrere Male gestorben sein, um derart zu malen. Rembrandt wird zu Recht ein Magier genannt “, schrieb Vincent van Gogh in einem Brief an seinen Bruder Theo mit Bewunderung über seinen altmeisterlichen Maler-Kollegen. Zwischen beiden..

28.07.21 11:10 |

Schauspieler unterstützen Kampagne zur Adoption von Haustieren

Schauspieler vom Theater „Sofia“ sind die neuen Botschafter der Kampagne der Naturschutzorganisation „Ekorawnowesie“ („Ökogleichgewicht“) in Unterstützung der Adoption von Haustieren. Sie läuft unter dem Motto „Nicht kaufen! Adoptieren!“..

04.07.21 08:25 |

Neue Labels helfen uns beim Kauf von Lebensmitteln

Die Bulgarische Vereinigung zur Erforschung von Fettleibigkeit und deren Begleiterkrankungen unterstützt das unabhängige System zur Kennzeichnung des Nährwertprofils von Lebensmitteln „Nutri Score“. Die Kennzeichnung, die völlig freiwillig durch den..

04.07.21 07:25 |

Bulgarien setzt die jüngste europäische Kampagne zur Vorbeugung von Menschenhandel um

Sexuelle Ausbeutung ist die häufigste Form von Menschenhandel, so ein offizielles Statement der Europäischen Kommission. Die Kampagne „Blind Betting“ ist ein neuer Versuch zur Bekämpfung dieser modernen „Sklaverei“. Die Kampagne wurde vollständig..

03.07.21 08:15 |

Das Nationale Museum für Militärgeschichte begeht sein 105. Jubiläum

Das Nationale Museum für Militärgeschichte in Sofia feiert an diesem Wochenende sein 105-jähriges Bestehen mit einem festlichen Programm. Sein Auftakt fällt mit der Europäischen Nacht der Museen am 3. Juli zusammen. Zwischen 11.00 und 15.00 Uhr..

03.07.21 07:05 |

Globale Bildung als Instrument für kritisches Denken

Kritisches Denken ist eines der wichtigsten Dinge, die sich die Jugendlichen in Bulgarien aneignen müssen . Davon ist Prof. Petranka Filewa, Vorstandsvorsitzende der „Bulgarischen Plattform für internationale Entwicklung“ und Dozentin für..

26.05.21 13:05 |

Es steht in unserer Verantwortung gegenüber unseren Kindern, die bulgarische Kultur und Sprache zu erhalten

Die bulgarische Sprache ist heilig und die Erhaltung des Bulgarischen eine Verantwortung, die wir gegenüber unseren Kindern und deren Zukunft haben. Mit diesen Worten beschreibt die Bedeutung des 24. Mai die Präsidentin der..

24.05.21 09:15 |

Georgi Ivanow beeindruckt Harvard-Universität mit seinem sozialen Engagement

„Ich heiße Georgi Iwanow und lerne in der 12. Klasse des Gymnasiums für Mathematik in Sofia“. So simpel stellt sich der Schüler vor, der von der Harvard-Universität für ein Studium ausgewählt wurde. Wie es sich erwies, gehört dieses Jahr zu den..

03.05.21 09:05 |