Sendung auf Deutsch

author: Joan Kolew

Umfangreiches Projekt digitalisiert Sehenswürdigkeiten in Bulgarien

Die Natur und die kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten sind das Aushängeschild Bulgariens. Das sind auch die Touristenmagnete, denn sie eröffnen den ausländischen Besuchern ein unbekanntes Land mit seiner reichen Kultur und einem uralten Brauchtum. Um..

11.11.16 13:27 |

Patriotismus gehört nicht ins Scheinwerferlicht

Von Jahr zu Jahr steigt die Zahl der bulgarischen Auswanderer. Bedauerlicherweise sind unter ihnen sehr viele talentierte Bulgaren, die keine Realisierung in der Heimat finden konnten. Dieser Prozess ist bereits in totalitaristischen Zeiten ins Rollen..

07.11.16 13:05 |

Bulgarischer Staatsrundfunk präsentiert Kinder-BNR

In seiner 80-jährigen Geschichte hat der bulgarische Staatsrundfunk BNR ausgesprochen vielfältige Inhalte produziert. Dabei sind Kindersendungen ein bedeutsamer Bestandteil des Tonarchivs. Die ersten Aufnahmen stammen bereits aus den..

13.09.16 13:31 |

Eric Halsey – ein Amerikaner, der die bulgarische Geschichte liebt

Was hat den Amerikaner EricHalseydazu bewogen, seine Heimat zu verlassen und nach Bulgarien zu ziehen? So ungewöhnlich es auch klingen mag, es war die bulgarische Geschichte. „Dornenkrone“ von Stefan Gruew war das erste ins Englische übersetzte..

10.07.16 09:30 |

Wratza – eine Reise mit der Zeitmaschine

Wratza ist eine der fünf bulgarischen Städte, die eine Einladung für die Internationale Tourismusfachmesse 2017 in Paris erhalten haben. Das ist sozusagen eine Anerkennung für die ausgesprochen interessante Präsentation der Stadt auf der..

19.05.16 14:25 |

Die Freude am Leben jenseits des Systems

Wer hat das hektische Leben nicht satt? Alle wollen raus aus der Großstadt und am liebsten irgendwo auf dem Land leben... leben, ja wovon kann ein Stadtmensch auf dem Land leben? Und schon sind alle Träume im Eimer! Es ist schon ein Teufelskreis..

17.05.16 14:21 |

Festival der Wissenschaft – eine Reise ins Unbekannte

Vor einem Jahrhundert veränderte Einsteins Relativitätstheorie nicht nur die Physik, sondern die gesamte Welt. Die von ihm theoretisch beschriebenen Gravitationswellen bewegen uns auch heute, zumal sie erst im vergangenen Jahr direkt gemessen..

13.05.16 12:31 |

„Nacht der Literatur“ erobert elf bulgarische Städte

  Buchprämieren, Buchbesprechungen und nun auch noch „Nacht der Literatur“… Lesen wirklich noch so viele Menschen Bücher? Was ist wichtiger – sich einen Haufen unnötige Dinge zu kaufen, oder ein Buch? Diese Frage muss sich jeder selbst..

11.05.16 11:35 |

Bulgarien singt und tanzt – vom Georgs- bis zum Petrustag

In diesem Jahr stehen drei große Volksfeste auf dem Programm, auf denen nicht nur althergebachte Folklore, sondern auch verschiedene Tierrassen, wie auch Wettbewerbe und Ausstellungen gezeigt werden. Das sind die fünfte Ausgabe des nationalen..

09.05.16 12:30 |
Denkmal am Eingang von Taraklia

Bulgaren in Moldawien vergessen nicht die Heimat

  Politiker, Militärangehörige, Wissenschaftler, Schriftsteller, Künstler – das ist nur ein Teil der Bulgaren, die aus Bessarabien stammen und zum heutigen Antlitz Bulgariens beigetragen haben. Zu ihnen gehören der erste Rektor der Sofioter..

03.05.16 15:43 |