Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Inaccurate translation of words said by MRF leader cause sharp reactions

Mustafa Karadayi
Photo: BGNES

An inaccurate translation of the words of the leader of the Movement for Rights and Freedoms (MRF), Mustafa Karadayi, at his meeting with the Speaker of the Turkish Parliament was what provoked sharp reactions in Bulgaria. This is what MEP Ilhan Kyuchyuk has told BNR

Karadayi said "the homeland of the Bulgarian Turks is the land where they were born", which is Bulgaria. They see Turkey as their ancestral home. The same can be said about the ethnic Bulgarians living in Ukraine, Moldova, and the Western Outlands who say that the ancestral home is Bulgaria "But they live in present-day Serbia, Moldova, Ukraine, and no one questions their loyalty."

According to Kyuchyuk there is no doubt about the loyalty of MRF to Bulgaria.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Ex-PM Boyko Borisov: Delyan Peevski is unfairly sanctioned under the Magnitsky Act

GERB leader Boyko Borisov has told the media that he personally participated in talks with American representatives on the lifting of the Magnitsky sanctions against Bulgarian citizens. He said that he also spoke on the subject with David Cameron while..

published on 11/5/25 9:04 PM

Weather forecast: The clouds and rain continue, no rain in the Southwest

On Thursday minimum temperatures will range between 6 and 11° C., for Sofia around 8° C. During the day the weather will continue cloudy and rainy. The rain will be more significant in Eastern Bulgaria, and in the afternoon – in Central Bulgaria...

published on 11/5/25 6:35 PM
Deputy PM Tomislav Donchev

European Commission withholds payment under recovery and resilience plan over failure to implement anti-corruption reforms

The European Commission has decided to withhold EUR 215 million from the second payment under Bulgaria’s recovery and resilience plan, the EC told the Bulgarian National Radio. The country is to receive EUR 439 million. EU may cut money for..

published on 11/5/25 4:39 PM