Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Kyustendil marks 150 years since the modern translation of the Holy Bible

Photo: Radio Varna

In 2021, Bulgaria marks 150 years since the modern translation of the Holy Bible into Bulgarian, also known as the Constantinople edition. It was translated by Petko Slaveykov. The “Source of future” foundation is holding a series of events across Bulgaria dedicated to the Holy Bible and its contribution to the history of Bulgarian culture and spirituality. After the liberation of this country from the Ottoman rule, Bulgarians got the first contemporary translation of the Bible as a unifying agent. “The Constantinople Bible resolved the language dispute in Bulgaria and established the Bulgarian literary language”, the renowned Bulgarian writer and poet Ivan Vazov once wrote.

Between October 3 and 5 all residents and guests of the town of Kyustendil can visit the “Bible Exhibition”. Special information panels acquaint visitors with the spiritual value and the permanence of the holy text. Visitors can read details about the Holy Bible on the interactive wall and watch the film “The battle for the box” dedicated to the anniversary of the Constantinople Bible.

Compiled by: Elena Karkalanova

English version: Kostadin Atanasov




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Bronze statuette of a goddess from the Greco-Roman pantheon discovered on Kaliakra

An archaeological expedition led by Assoc. Prof. Dr. Boni Petrunova – Director of the National Museum of History, discovered a massive bronze statuette of a goddess from the Greco-Roman pantheon. The artifact was found in residential premises in the..

published on 8/26/25 6:10 AM

Archaeologists uncover 13 ancient graves in central Sofia

13 ancient graves were discovered during archaeological excavations conducted on the premises of the National Academy of Art in Sofia.  The excavation is led by archaeologist Elena Nikolova from the Regional History Museum. The excavations began on..

published on 8/22/25 9:44 AM
Trapezitsa Hill in Veliko Tarnovo

The Trapezitsa Hill in Veliko Tarnovo preserves the spirit of medieval Bulgaria

Trapezitsa is one of the three hills for which the old Bulgarian capital, Tarnovgrad (the medieval name of today’s Veliko Tarnovo), is famous . Located to the northwest of the town, it stands across from the neighboring hill Tsarevets – the..

published on 8/20/25 2:30 PM