Text size

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

published on 9/5/24 7:10 AM

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia.

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English.

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture translation translator

More from category

"Life with an Idiot" by Theodore Ushev wins best film award at a festival in Beijing

The short animated film "Life with an Idiot" by Theodore Ushev won the best film award at the Beijing International Short Film Festival. The animator announced the news on his Facebook profile. "I am very happy because it is..

published on 11/25/25 2:10 PM

Bulgarian Vladigerov brothers to perform live score for silent film at Vienna’s Metro Kino

The Vladigerov brothers will provide a live musical accompaniment to a silent film at Vienna’s Metro Kulturhaus cinema , marking their second time taking on the challenge. The historic Metro Kino has been run by the Austrian Film Archive since 2002,..

published on 11/24/25 4:38 PM

“Made in EU” wins another European film award

The film “Made in EU” by director Stefan Komandarev won the Audience Grand Prize at the 63rd Gijón International Film Festival in Spain. The film triumphed in competition with 95 titles, BTA has reported. “Within a few days, we..

published on 11/24/25 10:34 AM