Text size

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

published on 9/5/24 7:10 AM

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia.

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English.

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Radio Bulgaria Culture translation translator

More from category

Stefan Komandarev’s new film to premiere at CinEast festival in Luxembourg

Bulgarian director Stefan Komandarev will present his latest film, Made in EU (Bulgaria, Germany, Czech Republic, 2025), at Luxembourg’s CinEast festival, which celebrates cinema from Central and Eastern Europe, according to a post by the Bulgarian..

published on 10/9/25 6:43 PM

With "Redemption" Ivaylo Kamenov calls for humility before the inevitability of the passing earthly path

With his exhibition "Redemption" in the "Sofia Press" gallery-bookstore in Sofia, containing paintings and sculptures, Ivaylo Kamenov calls for humility before the inevitability of the passing earthly path. He addresses the message..

published on 10/9/25 10:45 AM

Three events related to Bulgaria will take place in the Slovak capital

A number of interesting events related to Bulgaria and Bulgarian culture will take place in Bratislava on October 11. “We hope that the information will be useful for everyone who would like to immerse themselves in Bulgarian culture and art this..

published on 10/8/25 9:00 PM