Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Translator Yana Ellis talks about the paths of Bulgarian literature to the English-speaking market

Photo: House for Literature and Translation

English translator Yana Ellis is today's interlocutor in the "Translator's Perspective" series of the House for Literature and Translation in Sofia. 

Tonight from 18:00 live on the Facebook page of the house, Ellis will explain how she decided to start translating Bulgarian literature into English. 

Like most translators, Yana works hard to find publishers for the authors she wants to translate. She will also talk about the intricacies of the English-speaking market, how Bulgarian literature fits in the UK and what she looks for in works that makes her want them to reach the English-speaking readers.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Dalia Rogova

Dalia Rogova – Bulgaria’s hope in the Dance World Cup in Spain

“Standing on stage in front of so many people, with everyone looking at you and listening to the Bulgarian anthem is just a bomb of emotions,” says Dalia Rogova, who is Bulgaria’s new hope for a gold medal at the Dance World Cup, which this year will..

published on 3/26/25 7:05 AM
Nikolay Marinov (left) and Angel Yalachkov

Two young Bulgarians will have their debut at the European Music Festival

Renowned soloists and ensembles are special guests at the 25th edition of the European Music Festival in Sofia, which began on March 12. The festival is organized by Cantus Firmus with the support of the Sofia Municipality and the Ministry of Culture...

published on 3/25/25 5:05 AM

Open-air exhibition in memory of the comedy actor Georgi Partsalev in Sofia

An exhibition in memory of the great Bulgarian actor Georgi Partsalev, on the occasion of the 100th anniversary of his birth, opens today in the open-air gallery in the garden in front of the Ivan Vazov National Theatre. The exhibition "Don Quixote of..

published on 3/24/25 7:40 AM