ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Podcast in English
Share
Text size
Bulgarian National Radio © 2024 All Rights Reserved

The Heart of the Other Bulgaria - a documentary about a small agency with a big mission

We work with more than 1000 Bulgarian organisations abroad, but in Bulgaria many people don't know we exist - says Rayna Mandjoukova, CEO of the Executive Agency for Bulgarians Abroad

Author:
Rayna Mandjoukova
Photo: EABA

In the autumn of 1992, a decree of the Council of Ministers in Bulgaria established the Agency for Bulgarians Abroad to coordinate state policy towards Bulgarians living around the world. Its first president, Georgi Danailov, put together a team and the new organisation started functioning in the summer of 1993. Now officially known as the Executive Agency for Bulgarians Abroad (EABA), it operates under the Ministry of Foreign Affairs. A documentary film, "The Heart of the Other Bulgaria", which will have its official premiere at the Central Military Club in Sofia on September 12, was made to mark the 30th anniversary.

"We made this film to show the people of Bulgaria that we exist," says Rayna Mandjoukova, the agency's current CEO. She adds, "But very often people and some institutions in Bulgaria still ask, 'What does this agency do?



To fill the knowledge gap, journalist Milena Milotinova has created a documentary that is both informative and moving. "Those who know the agency will not be surprised by unknown facts, but they will hear the appreciation of the people we work for. Those who do not know us will be very impressed by what we do," says Mandjoukova, briefly describing the content of the documentary.


Rayna Mandjoukova's career with the Agency for Bulgarians Abroad dates back to its very establishment. She was part of the first team formed over three decades ago and has since headed the agency twice. Reflecting on the early days, she recalls starting with just a sheet of typewritten addresses for eight Bulgarian organisations in Ukraine.

"Some colleagues who were responsible for other countries didn't have that many either. We collected these contacts bit by bit, and over time we not only expanded our network, but also gained credibility. We gave hope and confidence to Bulgarians abroad that a state institution had been created to look after them. Once the focus of our activities shifted, many of our compatriots simply stopped contacting the agency.



Ten years ago, suspicions of corruption in the issuing of certificates of Bulgarian origin seriously damaged the reputation of the state structure. People in Western Europe and America, who were in no way affected by the certificates of Bulgarian origin, had apparently decided that that was all this agency was for and that there was no reason to bother with it. 

And so, in 2022, when I became executive director of what is now the Executive Agency for Bulgarians Abroad, I met people who didn't know it existed. They were active young people, leaders of associations of Bulgarians abroad, who were in contact with ministries and other institutions in Bulgaria to solve their problems, but they did not know that the agency existed".



Therefore, the challenge for Ms Mandjoukova and the current EABA team is to re-engage Bulgarians abroad with the agency. "I want us to restore the awareness and understanding that we are the channel through which our compatriots can address their problems with the state. Conversely, we also serve as a conduit through which Bulgaria can address some of its foreign policy concerns abroad," Raina Manjukova said in an interview with Radio Bulgaria.


Photos: EABA
Translated and posted by Elizabeth Radkova

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.
Radio Bulgaria Culture BULGARIANS ABROAD    documentary eaba premiere the other bulgaria

More from category

Photo: Homo Faber team/Rosina Pencheva

Bulgaria is part of the Venice Homo Faber Biennial for creative artisanship and contemporary craftsmanship

Bulgarian culture and tradition, until recently exotic to the rest of the world, is gradually becoming part of 21 st century world culture – with the country’s participation in Homo Faber, the biggest forum of creative artisanship and contemporary..

updated on 9/17/24 10:12 AM

"I am Sofia" festival to kick off in the Bulgarian capital

"I am Sofia" - this is the name of the new city festival of arts and emotions, which will be held from September 17 to 23 in the space in front of the National Palace of Culture in the center of the Bulgarian capital. It is part of the "Sofia..

published on 9/17/24 6:05 AM

The first secular book - Riben Bukvar celebrates its 200th anniversary with a new edition

This year, 2024, marks the 200th anniversary of the so-called "Book of Miscellaneous Instruction" . This is the original title of the book, better known as "Riben Bukvar" (The Fish Primer) by Dr Petar Beron - a prominent figure of the Bulgarian Revival..

published on 9/16/24 8:55 AM

WEATHER
Pick city: Sofía
Mostly Cloudy
Min: 11 | Max: 23
Cloudy
Min: 16 | Max: 23
Cloudy
Min: 15 | Max: 23
Mostly Cloudy
Min: 8 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 9 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 11 | Max: 25
Partly cloudy, chance of rain
Min: 10 | Max: 23
Mostly Cloudy
Min: 11 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 24
Partly cloudy, chance of rain
Min: 9 | Max: 22
Partly cloudy, chance of rain
Min: 10 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 10 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 25
Partly cloudy, chance of rain
Min: 10 | Max: 21
Mostly Cloudy
Min: 10 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 26
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 26
Mostly Cloudy
Min: 13 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 13 | Max: 23
Mostly Cloudy
Min: 8 | Max: 20
Partly cloudy, chance of rain
Min: 10 | Max: 22
Mostly Cloudy
Min: 13 | Max: 26
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 24
Mostly Cloudy
Min: 13 | Max: 25
Mostly Cloudy
Min: 12 | Max: 25
Mostly Cloudy
Min: 13 | Max: 24
BULGARIA IN PICTURES
Which world-famous Bulgarian artist designed QSL cards for Radio Bulgaria?
Yasen Gyuzelev
Theodore Ushev
Christo Javacheff - Christo
Ilia Peikov
Lika Yanko

BULGARIANS ABROAD

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română
MOST VIEWED

Bulgaria is part of the Venice Homo Faber Biennial for creative artisanship and contemporary craftsmanship

Bulgarian culture and tradition, until recently exotic to the rest of the world, is gradually becoming part of 21 st century world culture – with..

updated on 9/17/24 10:12 AM

"I am Sofia" festival to kick off in the Bulgarian capital

"I am Sofia" - this is the name of the new city festival of arts and emotions, which will be held from September 17 to 23 in the space in front of the..

published on 9/17/24 6:05 AM

The first secular book - Riben Bukvar celebrates its 200th anniversary with a new edition

This year, 2024, marks the 200th anniversary of the so-called "Book of Miscellaneous Instruction" . This is the original title of the book, better known..

published on 9/16/24 8:55 AM

english@bnr.bg

+359 2 9336 661

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"