Podcast in English

author: Elena Karkalanova

“Ederlezi” veya “Sveti Georgi” şarkısı Aziz Georgios Yortusu’nun olmazsa olmazıdır

“Ederlezi” veya “Sveti Georgi” şarkısı Aziz Georgios Yortusu’nun olmazsa olmazıdır Bulgar folklorunda Aziz Muzaffer Georgi’yi metheden birçok şarkı var . Bununla birlikte 6 Mayıs’ta kutlanan ve halk arasındaki adı Gergövden olan bu günde herkesçe..

06.05.24 07:15 |

El Coro Vanya Moneva celebra los 30 años de su creación

Las voces cósmicas de las cantantes de uno de los coros folclóricos búlgaros más populares, con la dirección artística de la maestra Vanya Moneva, llevan ya tres décadas emocionando al público búlgaro y de todo el mundo. El Coro Vanya Moneva celebra..

30.04.24 10:50 |

La tradición de los tamboreros davuldzhíi, o quién despierta a los musulmanes durante el Ramadán

El Día del Eid al-Fitr, o Día de Fin de Ayuno, es el último día del Ramadán, el mes sagrado de ayuno para los musulmanes. En el Islam, es el mes más propicio del año, asociado a 30 días de estricta privación - "oruj" - cuando únicamente se..

09.04.24 15:45 |

Roma’daki “Bulgaria” Galerisinde Bulgar tiyatro oyuncularının fotoğrafları sergileniyor

23 Mart’ta Roma’nın tarihi merkezinde Bulgar tiyatrosuna ithafen “Gece Karakterleri” temalı bir teşhirin açılışı yapılacak. Ülkemizde düzenlenen “Tiyatrolar Gecesi” Avrupa İnisyatifi ile ilgili en ilginç projelerden biri olan teşhirde..

27.03.24 13:28 |
BNR Director General Milen Mitev, UNICEF Representative to Bulgaria Christina de Bruin

UNICEF and BNR will work together for a better future for Bulgarian children

One of radio's greatest strengths is its ability to tell stories. As of March 18 the Bulgarian National Radio (BNR) and UNICEF have joined forces to talk about the problems that Bulgarian children face and thus try helping to solve them . To this end,..

19.03.24 13:15 |
Marian Rusinov y otros búlgaros rinden homenaje al capitán Petko Voyvoda

El 3 de marzo se celebra en Roma cerca del monumento al capitán Petko Voyvoda

Globos con los colores de la tricolor búlgara volarán el cielo de Roma el 3 de marzo. Los búlgaros residentes en la capital italiana se reunirán cerca del monumento al capitán Petko Voyvoda para homenajear a los héroes que..

03.03.24 11:05 |
Marian Rusinov and other Bulgarians pay tribute to the memory of Captain Petko Voyvoda.

Bulgarians in Rome to celebrate Liberation Day at the monument to Captain Petko Voyvoda

Balloons in the colours of the Bulgarian flag will fly over Rome on March 3 as Bulgarians living in the Italian capital gather at the monument to Captain Petko Voyvoda to celebrate Bulgaria's National Day. The event is organised by Association "Bulgaria"..

03.03.24 06:15 |

“Kaval park”: la increíble historia de un americano de origen ruso y su viaje a Bulgaria

"Me gustaría que sean cada vez más los búlgaros que empiecen a apreciar su propia cultura y su país, sin esperar a que lo aprecien primero los extranjeros" . Las palabras son de Alexander Epler, un estadounidense de origen ruso que se autodenomina como..

23.02.24 17:05 |

Kaval Park - an incredible story of a Russian-American’s journey to Bulgaria

''I wish that more Bulgarians would start appreciating their culture and country without waiting for foreigners to appreciate them first’’. These words belong to Alexander Eppler, an American of Russian descent who calls himself a Bulgarianophile...

23.02.24 12:02 |

La exposición multimedia de BNR sobre Sirak Skitnik visita Bratislava

Este 22 de febrero será presentada en Bratislava la exposición virtual "Preguntando a Sirak - 140 años del nacimiento de Sirak Skitnik" . La exposición es obra del prof. Boyan Dobrev, profesor de la Academia Nacional de Arte de Bulgaria, y de un equipo..

21.02.24 13:10 |