Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

Kottarashky with 2 events in Berlin: a premiere of the film Balkan Black Box and a concert

Photo: siff.bg

Kottarashky is one of the most intriguing musicians to have appeared on the Bulgarian music scene in the first decade of the 21st century. The man behind the stage name is Nikola Gruev, and his work is an ongoing genre-blending experiment. He is known for his unorthodox approach to Bulgarian folklore, his collage technique mixing original recordings, including everyday sounds, with electronic music, hip-hop, jazz etc.

Kottarashky is now returning to Berlin with two events: the premiere of the film Balkan Black Box on 5 November, and on the following day, 6 November – he will have a concert. For him this is a comeback because he has not had any appearances in Berlin for 10 years, even though his music is released by a Berlin label.


Balkan Black Box has so far only been presented at Sofia film Fest in different towns of Bulgaria, but actually its premiere in Berlin precedes even the premiere in Sofia. Berlin is the first stopover for the film, it is to be shown in New York next. The film is directed by Tzvetan Dragnev – Balkan Black Box is a film about the free spirit, about the difficulties musicians encounter, it is in fact something of a portrait of the Bulgarian underground with protagonists Kottarashky and his band The Rain Dogs. “The film is very interesting, very unorthodox – imagine a road movie with lots of beautiful shots from Bulgaria,” says Kottarashky. 
Freeze-frame from Balkan Black Box
Together with film director Tzvetan Dragnev, he is presenting the film in Berlin at the invitation of the Bulgarian Cultural Centre during the Bulgarian Documentary Cinema Week "Doc-Art-Fest”, 31 October - 5 November. Balkan Black Box has a German-language version though it is expected to be watched mostly by a Bulgarian audience.

Kottarashky and Sando Sandov
On 6 November, Kottarashky will have a concert appearance at “It’s a BAR” – this time not with the whole group but with only one of the members of Rain Dogs – Sando Sandov. As a matter of fact, Kottarashky says the duo was formed specifically for Balkan Black Box. Despite the elements of improvisation, Kottarashky says the music he is to present in Berlin is not exactly jazz – maybe something more like ethno-jazz with quite a lot of electronic music but also with a very fresh live sound. Because, as Kottarashky says, young people are looking more and more to electronic music, and he is hoping they will get to feel what a pleasure live performances are.  

Four from the album Opa Hey (2009) by Kottarashky & The Rain Dogs

Translated and posted by Milena Daynova
Photos: Facebook/Kottarashky, siff.bg



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

For the first time on stage in Bulgaria – a harp octet

An ensemble of two or more harps is nothing new to the Bulgarian stage. What is new, though, is to be able to hear a harp octet – definitely a novelty for the country. We owe the idea, the programme selection and the organization of the upcoming..

updated on 10/20/25 1:19 PM

"Dokato te ima" – a tender ballad filled with hope for tomorrow

Two singers — Boyana Karpatova and Boris Hristov — have come together for a duet song titled "Dokato Te Ima" (As Long As You Exist). Boyana wrote the music and the lyrics of the piece. The arrangement is by Artur Nadosyan. Here’s what the performers..

published on 10/20/25 7:45 AM

Mandolins and canzonettas for tenor Boyko Zvetanov's 70th

To celebrate his 70th birthday, world-famous Bulgarian tenor Boyko Zvetanov will perform in a special concert on 18 October at the Central Military Club in Sofia. Joining him on this milestone occasion will be the Prima Visione Mandolin Orchestra,..

published on 10/17/25 5:35 PM