Podcast in English
Text size
Bulgarian National Radio © 2025 All Rights Reserved

"Moeto Sega" – a picture tattooed on the heart

Photo: Facebook/Teddy Velvet

Sand, water, sunlight and dewdrops in the meadows. All of this can be found in Teddy Velvet’s new original song, "Moeto Sega/My Now", featuring the people dearest to her: her son, her father and her beloved partner.

"Moeto Sega/My Now" is an ode to pure love, inspired by Teddy Velvet’s son, Mitko, who also takes part in the recording with vocals and melodica. The arrangement and lyrics are by Teddy herself. The recording is done by her father, Nikolay Nikolaev, and the mastering is by Konstantin Katsarski. The beautiful video, featuring original footage from Bulgaria, is the work of Georgi Markov.

The song is bright, summery and effortlessly memorable—lingering in the mind like “a picture tattooed on the heart.”

Filmed with great love entirely in Bulgaria, the video carries a sense of timelessness and the feeling of being “here and now”.

Edited by Dilyana Tracheva

Published and translated by Kostadin Atanasov

Photo: Facebook/Teddy Velvet



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Listen to the daily news from Bulgaria presented in "Bulgaria Today" podcast, available in Spotify.

More from category

Papi Hans with a new hot Latin song – ''Nevinna''

Papi Hans heats up the chilly autumn with his new song — the hot Latin bachata “Nevinna” (Innocent). It comes after a series of ballads and is the first single from his upcoming album titled ''The Sun''. According to the singer, this will be an album..

published on 10/13/25 7:40 AM

The autumn edition of the 25th European Music Festival comes with unique violins and intriguing surprises

The European Music Festival held in Sofia offers several bright events for music lovers in the autumn series of its 25th edition. From mid-October to December 2, 2025 , concerts with interesting programs and outstanding performers are coming up to the..

published on 10/12/25 8:15 AM

Bulgarian and South Korean musicians to share stage in Blagoevgrad

On 11 October at 7 p.m., the Blagoevgrad Cultural Centre will host a concert titled “Melodies Without Borders”, bringing together Bulgaria’s Pirin Ensemble Choir and South Korea's crossover group SOOK. According to the organisers, this..

published on 10/11/25 11:05 AM