Podcast in English

author: Veneta Nikolova

When time hits the brakes – vintage cars and wine in the village of Kapatovo

At the foot of Pirin, among vineyards and old stone houses, time seems to have hit the brakes. In the village of Kapatovo near Petrich, we come across an unusual place – a vintage car museum, where history comes to life on four..

08.11.25 06:30 |

Cuando el tiempo se detiene: automóviles retro y vino en el pueblín de Kapatovo

En las faldas del Pirin, entre viñedos y antiguas casas de piedra, el tiempo parece haberse detenido. En el pequeño pueblo de Kapatovo, cerca de Petrich, nos encontramos en un lugar inusual: el Museo de Coches Retro, donde la historia cobra vida sobre..

06.11.25 14:17 |
İva Taralejkova, kültür ve eğitim merkezine dönüştürülen Eski değirmenin önünde

Kırpachevo köyünde kıpır kıpır hayat var

Devetaki platosunun kalbinde gizlenmiş küçük bir köyün canlı, kıpır kıpır hayatı görenleri hayran bırakıyor. Ortak bir amaç etrafında birleşen Kırpachevo köyünün sakinleri, ıssızlaşan bir bölgeyi canlandırarak ülkemizdeki demografik eğilimleri..

05.11.25 06:05 |

Phenomena STEAM Museum opens in Sofia

Sofia has a new spot for curious minds. Phenomena is a museum where science and art come together — a place to experiment, discover, and get hands-on with the wonders of how the world works. Rooted in the spirit of STEAM education — that’s Science,..

02.11.25 11:05 |

Awakening a nation—a bright mission through the centuries

Bulgarians are among the few peoples in the world with a holiday dedicated to spirituality—the National Awakeners' Day. We celebrate it every year on November 1 to honor those who awakened the nation to freedom, knowledge and dignity during the dark..

28.10.25 13:29 |

Dezastrele climatice au „consumat” 1% din economia Bulgariei în 2025

De la începutul anului curent, Bulgaria a înregistrat valuri de căldură record, o serie de incendii devastatoare și, cu doar câteva zile în urmă, un nou dezastru – inundații catastrofale care au provocat pierderi de vieți umane . Schimbările climatice..

09.10.25 16:15 |

Las catástrofes climáticas “se han comido” el 1 % de la economía búlgara en 2025

Desde principios de año, Bulgaria ha sufrido una ola de calor sin precedentes , una serie de incendios devastadores y, hace tan solo unos días, un nuevo desastre natural : unas inundaciones catastróficas que se han llevado varias vidas..

09.10.25 15:03 |

Climate disasters have "eaten up" 1% of the Bulgarian economy in 2025

Since the beginning of the current year, Bulgaria has experienced record heat waves, a series of devastating fires, and a new disaster just days ago – catastrophic floods that claimed human lives . Climate change already has its price – and it is..

09.10.25 13:10 |

Bulgaristan’ın gizli hazinesi - atlı turlar

Bulgaristan’da atlı turlar, ülkenin doğal ve kültürel güzelliklerini keşfetmek için alışılmadık bir yoldur. Genellikle kitle turizmine kapalı benzersiz yerlere götüren atlı tur rotaları, macera ve kültürel deneyimlerle doludur. Bulgaristan'da bir..

09.10.25 05:10 |
Foto: Centro Cultural “Gueorgui Sava Rakovski-1927”

Los búlgaros del Banato reciben a los turistas gourmet en Gostilia con su gastronomía y tradiciones vivas

La historia del pueblo de Gostilia es a la vez un viaje en el tiempo y un encuentro con una pequeña comunidad católica que, a pesar de los vaivenes de la historia, ha logrado conservar su identidad y su fe. El pueblo está situado en el noroeste de..

04.10.25 14:50 |