Podcast in English

author: Veneta Nikolova

Personal, temporada corta o falta de estrategia: ¿dónde falla el turismo búlgaro?

En el umbral de la temporada alta de verano -que en Bulgaria se limita a no más de dos meses: julio y agosto-, el sector turístico se muestra relativamente tranquilo. Las reservas son buenas y las previsiones de un crecimiento del 6 % respecto al año..

08.07.25 14:00 |

Cosy under the stars – glamping is the new escape from city life

The unconventional accommodations provide the comfort — and often the luxury — of a hotel, all while keeping guests close to nature. Though typically pricier than regular camping, glamping offers a perfect balance between rustic experience and..

02.07.25 22:12 |

Arropados bajo las estrellas: el glamping es la nueva forma de escapada urbana

Los encontramos en los lugares más insólitos: en lo alto de las montañas o a la orilla del mar, entre las copas de los árboles o directamente bajo el cielo estrellado. Hablamos de un fenómeno relativamente nuevo en el turismo búlgaro: el llamado..

02.07.25 18:20 |

In the height of summer Bulgaria expects 6% more foreign tourists

In 2025, Bulgarian tourism maintains sustainable growth despite global challenges. According to analysts, a record number of foreign visitors is expected in the coming months as a result of stable international markets and the..

30.06.25 22:10 |

Armonía entre el agua y el entorno urbano - Varshéts tiene una nueva fuente cantarina

La nueva fuente cantarina ya palpita en el centro de la ciudad de Varshéts. Esta moderna atracción ha transformado la plaza central y se está convirtiendo en uno de los lugares preferidos de lugareños y turistas. La instalación impresiona con sus..

29.06.25 11:15 |

Pequeños, peludos y salvajes: nuevos miembros en la familia de bisontes en los Ródopes Orientales

En las últimas semanas han nacido tres cachorros de bisonte en los Ródopes Orientales, según ha anunciado la Fundación “Unos Ródopes más salvajes” (Rewilding Rhodope). Ellos son la primera incorporación de este año a la manada de bisontes y ya están..

29.06.25 09:30 |

A new summer 2025 trend: Kids go offline, parents plug in

Tourism platforms indicate record interest in Bulgarian children's camps in summer 2025 with two main trends expected in the coming months. Firstly, there is growing demand for active adventure camps that focus on developing practical skills in nature and..

29.06.25 09:05 |
 „Baba Vida” Kalesi

Vidin’de tarih, doğa ve şarap bir arada

29 Haziran Tuna Nehri Günü’nde, Tuna nehri üzerindeki Vidin şehrini hep birlikte yeniden gezelim, tarihini ve doğasını tanıyalım! Son dönemde liman kenti Vidin’de farklı devletlerin bandırası altında yüzen ve birbirinden modern ve lüks..

29.06.25 08:30 |

"Jazz bajo las estrellas" en la meseta de Devetashko plato: música, naturaleza y magia

Del 27 al 29 de junio, la meseta de Devetashko plato y los pueblos de la región se transformarán en el escenario del festival "Jazz bajo las estrellas" . La undécima edición de uno de los acontecimientos musicales más poéticos de Bulgaria comenzó..

28.06.25 14:15 |

Belogradchik acoge el primer Festival del “bel mazh”, un plato con leyenda

Del 26 al 29 de junio, la ciudad de Belogradchik acogerá el primer festival dedicado al plato tradicional “bel mazh” ("hombre blanco"). Este auténtico manjar forma parte integrante de las tradiciones culinarias de los torlák, grupo étnico de las..

28.06.25 13:05 |