Tout comme à l’époque moderne, l’intérêt matériel évince la vie spirituelle, la réflexion sur le salut de l’âme est devenue, pour ainsi dire, le cadet de nos soucis. En perpétuel manque de temps, submergés de tâches pressantes, l’étincelle divine en..
In today’s world, where material values overshadow the spiritual, reflections on the salvation of souls somehow remain in the background. The constant race against time and the stream of daily tasks muffle the voice of the soul, which struggles to..
Në botën bashkëkohore, kur vlerat materiale zëvendësojnë ato shpirtërore, mendimet për shpëtimin e shpirtit mbeten disi në plan të dytë. Gara e pandërprerë me kohën dhe detyrimet e përditshme e mpakin zërin e shpirtit, që mbytet nga ritmi i vrullshëm..
En el mundo actual, en el que lo material sustituye a lo espiritual, las reflexiones sobre la salvación de las almas quedan en segundo plano. La constante carrera contra el tiempo y las tareas incesantes ahogan el llamado del alma, que se pierde en..
Nearly two centuries ago, in the distant 1838, the Bessarabian Archbishop Dmitry Kishinev and Khotinsky consecrated the magnificent Orthodox church "The Holy Transfiguration of the Lord" , built with voluntary donations and labor by the Bulgarian..
Atë Genadij Martinov është bullgar besarabian, me origjinë nga fshati Devetlij, rajoni i Odesës (Ukrainë). Dy shekuj më parë, fisi i tij jetonte në Trakinë Lindore, pranë Edrenesë, por pas përfundimit të Luftës Ruso-Turke (1828–1829), gjatë valës së..
Le 19 octobre nous vénérons la mémoire du protecteur céleste de la Bulgarie, Saint Jean de Rila le Thaumaturge , fondateur du monastère de Rila, le centre spirituel le plus important et influent en Bulgarie. Jean de Rila est né en..
On 19 October, Bulgarians commemorate St Ivan Rilski, also known as St John of Rila, who is considered the country’s heavenly protector. He founded the Rila Monastery, which is the largest and most influential spiritual centre in Bulgaria. Ivan..
Më 19 tetor nderojmë kujtimin e mbrojtësit qiellor të Bullgarisë – Shën Joan Rillski, Çudibërësi. Ai është themeluesi i Manastirit të Shenjtë të Rillës – qendra më e madhe dhe me ndikimin më të madh shpirtëror në Bullgari. Mendohet se Joan Rillski..
Father Genadiy Martinov is a Bessarabian Bulgarian, born in the village of Devetliy, Odessa province (Ukraine). Two centuries ago, his family lived in Eastern Thrace, near Edirne, but after the end of the Russo-Turkish War (1828–1829), during a period..
The Sofia City Court has postponed the extradition case of Igor Grechushkin, the owner of a cargo ship linked to the explosion at the port of Beirut in..
The Road Infrastructure Agency (RIA) has proposed the introduction of temporary restrictions on the movement of heavy trucks weighing over 12 tons along..
On Tuesday, minimum temperatures will range from 8 to 13°C , with Sofia seeing around 9°C. Rain is expected across the country, with heavier showers in..
Overcast, rain
Rain
Partly cloudy, chance of rain