Podcast in English

author: Diana Tsankova

Los lutieres búlgaros imponen sus instrumentos en América por su calidad y fiabilidad

En los primeros años de la democracia, una familia de la ciudad de Plovdiv se trasladó a Chicago para fundar un negocio relacionado con la sensibilidad más refinada no sólo de los dedos, sino también del alma humana. Porque la lutería, que es como se..

28.02.24 09:25 |

Bulgarian luthiers establish themselves on the American market with quality and reliability

A few years after Bulgaria's socialist regime fell, a Plovdiv family relocated to Chicago to establish a business centered on a craft that not only resonates through fingertips but also reaches deep into one's heart. Luthiery, the art of crafting..

28.02.24 07:25 |

“Calcetines inteligentes”: la iniciativa que ayuda a las personas con demencia en Bulgaria

Cuidar a las personas mayores que a menudo entran en pánico porque han olvidado el camino a casa. Este sentimiento de empatía es el que mueve la iniciativa de los "calcetines inteligentes", con que los alumnos del Club de Robótica de la Escuela "Panayot..

26.02.24 12:10 |

Trifon Silyanovski - the erudite whom the communist regime could not break

In those wretched times, when all people were supposed to be cut out of the Party mould, to stand out with one's own position was a sin, often punishable by physical destruction. Some of these people, however, survived - their bodies broken by the..

20.02.24 14:43 |
Dr. Evgenii Kara

El Dr. Evgenii Kara: un curandero de almas, en quien confía cada vez más gente

Los habitantes del pueblo de Nikola Kozlevo, en la localidad de Shumen, se consideran bendecidos porque pueden llamar a su puerta, sea de día o de noche, y descargar sus penas. Allí les recibe, con su sonrisa y su amabilidad, el médico que no sólo..

19.02.24 16:33 |

Stanislav Stantchev, le pianiste devenu viral

Avec ses plus de 108 mille abonnés sur sa chaîne YouTube, Stanislav Stantchev est probablement le pianiste bulgare le plus célèbre sur la toile. A part l’explication banale "travailler et avoir du talent", il met en avant ses mains toujours au..

30.01.24 13:00 |

El pianista Stanislav Stanchev gana popularidad en la red con sus vídeos

Su música llega a todos los rincones del mundo, y su canal de YouTube tiene más de 108.000 suscriptores. Hoy Stanislav Stanchev es probablemente el pianista búlgaro más popular en la red. Aparte de la explicación habitual de “talento y trabajo”,..

29.01.24 15:08 |

BNR hands out its annual journalism awards

On the day when the Bulgarian National Radio celebrates 89 years since its creation, the public media handed out its annual awards for journalism. The grand prize Sirak Skitnik bearing the name of the first director of Radio Sofia, the predecessor..

26.01.24 10:15 |
Kristian Petrov, Toma Tasev ve Boris İliev

ImagineEU yarışmasına katılan gençler eski binaların korunmasına dikkat çekiyor

AB Komisyonu tarafından düzenlenen ImagineEU yarışmasına katılan Kazanlık “Nikola Obreshkov” Fen ve Matematik Lisesi öğrencileri, “Milli kültürümüz olsun mu olmasın mı?” konulu üç dakikalık bir video hazırladı. Onbirinci sınıf öğrencileri..

23.01.24 06:00 |