El 31 de octubre es un día muy polémico en Bulgaria. Actualmente algunos búlgaros celebran Halloween, mientras que los defensores de “lo búlgaro” instan a los demás a respetar las tradiciones locales, en las que no hay lugar para esta costumbre..
There are 1 , 068 homeless people registered in Bulgaria, of them more than 500 are in Sofia, Social Assistance Agency data show. There are three temporary accommodation centres in Sofia functioning all the year round, but many of the..
Sosyal Yardımlaşma Ajansı verilerine göre, Bulgaristan'da 1068 kayıtlı evsiz var. Sofya’da bulunan evsizlerin sayısı ise 500’ün üzerinde. Başkentte, üç merkez yıl boyunca geçici kalma yeri sağlıyor, ancak bu vatandaşlardan bazıları böyle yerlerde kalmaya..
Hammers clanging, flames casting mesmerizing shadows on the walls, hot metal hissing as it is immersed in cold water – and a work of art is born. This is what life is like for Lyubomir Linkov, wrought iron master craftsman. When they..
Çekicin çınlayan sesi, ateşin ışıldayan alevleri, soğuk suda cızıldayan sıcak demir ve yeni bir sanat eserinin doğuşu… Ferforje dövme demir ustası Lübomir Linkov’un günlük hayatı ve çalışmaları böyle bir ortamda geçiyor. Dövme demirden yaptığı şaheser..
Sonoros golpes de martillo, cautivadores destellos de llamas en las paredes, el gruñido del metal sumergido en agua fría y el nacimiento de otra obra de arte. Esta es la vida cotidiana y la vocación de Lubomir Linkov, un maestro del hierro forjado...
Según la Agencia de Asistencia Social, en Bulgaria hay registradas 1068 personas sin hogar, más de 500 de las cuales en Sofía. Tres centros de alojamiento temporal en la capital trabajan para ayudarlas, pero no todos los “sin techo” quieren o pueden..
Everyone who wants to get acquainted with an interesting hobby is welcome at the Todor Kableshkov Higher School of Transport in Sofia, where an exhibition of scale models and a competition takes place during the weekend. The annual exhibition..
En ilginç hobilerden birini tanımak isteyen herkes, Sofya'daki “Todor Kableshkov” Taşımacılık Yüksek Okulu’nda, 13 ve 14 Ekim tarihlerinde düzenlenen "Bulgaristan Maket Modelciliği" Kulübü XIV. Açıkhava Sergi-Yarışmasını ziyaret edebilir. Her yıl..
Toda persona que desee asomarse a uno de los hobbies más curiosos será bienvenida a las instalaciones de la Escuela Superior de Transporte “Todor Kableshkov”, de Sofía, en la que los próximos días 13 y 14 de octubre se desarrollará la XIV exposición..
Kristiyan Vladov and Stefan Kyurkchiev of the Plovdiv Museum of Natural History are working on a project to bring live fish from the southern Arctic..
The one-year anniversary of the death of Russian opposition leader Alexei Navalny was marked with a memorial service in Sofia's St Nedelya Cathedral. It..
Bulgarian Finance Minister Temenuzhka Petkova will travel to Brussels to provide an update on Bulgaria’s progress towards euro area accession. The..
Значителна облачност със сняг
Rain / Snow
Snow
Wet snow