Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Празнични рецепти от Хасковско за Новогодишната трапеза, на която според врачани задължителни са сармите

Пътят към дома винаги е свързан с определени ароматина гозбите и на баба и на мама. Именно празниците са време за събиране на семейството, близките и приятелите, макар, че има и хора, които няма дамогат да ги споделят с най-близките си.

„Всичко, което се прави с любов става хубаво“, подчерта Минка Салабашева от хасковското село Узунджово. Тя сподели и две рецепти за тиква – една солена и една сладка, както и обясни, че гозбите са наречени на двете йвнучки – близначки Анна и Минна ,които са в Америка и с които не се е виждала 7 години:
„Не съм ги виждала скоро, но когато започнах да правя – реших да бъде за тях! Да се гордеят със своята баба, която ще направи тези неща и които ще останат завинаги за спомен от баба Минка!“

Солената е пълнена тиква с булгур, нахут, боб, червен боб като и друг боб можеда бъде“, добави тя:
Тиквата се изчиства и се слага най-напред дасе позапече малко, да омекне.Приготвяш през това времеплънката, която задушаваш да е готова и следкато омекне тиквата, изважда сеот фурната, напълва се със саматасмес, след което я слагаш отново да се запече“.

„Рецептата за сладкиявариант - също тиквата сеизчиства, слага се пак да омекне. Задушените плодове през това време се накисват в ликьор. Час отива може би да омекне тиквата ислед това се напълват плодовете, и се слага наново да сезапекат. След като се изпекат се аранжират вече както искаш, по желание“, добави Минка Салабашева от село Узунджово, известно от векове с Узунджовския панаир.

В селото се намира и църквата „Успение Богородично“ -  най-голямата селска църквав България.Сградата е построена първо като джамия, а в 1906 година вече ецърква.През 2007 година храмът ереконструиран и възстановен отобщина Хасково.

В ефира на "Хоризонт" беше представена и друга рецепта – фюжън сладкишът с майонеза на Янка Господинова от симеоновградското село Навъсен, където хора изобщо не са навъсени, а са усмихнати и ведри. Имат си читалище "Пробуда 1930" и фолклорна група "Родолюбие". Спазват и традициите по празници, но прилагат и новости в кухнята.

„Съставките му са: чаши брашно, 1 чаша захар1 бакпулвер и 5 супени лъжици какао. Бъркат се на сухо и се прибавямалко водичка. След това се пече и се прибавя една майонеза и накрая отгоре се прибавят два шоколада, фин, млечен и се полива“, уточни Господинова за сладкиша си с майонеза. 

В района се намира и село Сърница – на около 8 километра от общинския център Минерални бани, известен курорт с минерални извори. В селото могат да се видят Орлови нокти – феномен, наподобяващ Средновековен замък със здрави кули. В него живеят работливи и много гостоприемни хора, а жените се славят с вкусната кухня.

За БНР Сание Рамадан представи една непозната рецепта - сармички, пълнени със тесто. За завиването на плънката могат да се използват листа от лоза, лапад и други, но в Сърница листата са от местното растение, което хората наричат кочан.

Рецептата е много стара –от нашите баби, майки“, добави тя, както и поясни:
500 грамабрашно – прави се кладенче. В пържения лук се слага черен пипер,а ако искаш на вкус и люто може да сложиш. Меси се меко тесто, взима се едно листо и с една чаена лъжица се слагавърху листото и се завива катобохчичка.Може и на рулца. И се нарежда в тенджерата, на която отдолу се слагат листа. И след това се залива с вода, а като започне да ври – пържено се слага и краве масло. Похлупваме с една чинийка, за да не се наддигат,  отгоре – капакът върху тенджерата и върху печката.Оставяме да заври и пробваме, когато е готово“.

Традицията на сармите е традиция, непреходна за поколенията. Преобладаващата нотка в ароматите на Новогодишната трапеза и във Враца се оказва, че е едновременно обикновена и специална, а вкусът е на кисело зеле и месо, завити с майсторлък и любов. 

Подробности можете да чуете в звуковите файлове - кореспонденции на Дора Атанасова и Ива Антонова за предаването "Любими празнични истории". 

По публикацията работи: Зорница Близнашка


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

НС разглежда предложението продажбата на активи на "Лукойл" да става с положително становище на ДАНС и МС

Предложението продажбата на активи на руската нефтодобивна компания "Лукойл" в България да става само чрез положително становище на Държавната агенция "Национална сигурност" и решение на Министерския съвет влиза в пленарната зала. То бе в записано в Закона за насърчаване на инвестициите, промените в който вече са точка първа в работата на..

публикувано на 09.10.25 в 10:10

Експерти проверяват дали енергийната инфраструктура в "Елените" може да работи след наводненията

Министерството на енергетиката изпраща днес в курортно селище "Елените" експерти, които да изследват на място дали може да работи енергийната преносна инфраструктура след наводненията. Възстановителните работи в "Елените" продължават и днес Министър Жечо Станков отчете, че в няколко трънски села все още пътища са непроходими от паднали..

публикувано на 09.10.25 в 10:07
Протест в Чикаго срещу действията на Имиграционната служба и разполагането на Националната гвардия, 9 октомври 2025 г.

Протест в Чикаго срещу действията на Имиграционната служба

Протест бе организиран в центъра на Чикаго срещу действията на Имиграционната и митническа служба. Последните седмици напрежението в града расте след акции на федерални агенти по задържането на имигранти в района на града и в щата и след множество протести в предградието Броудвю, където е централата на  Имиграционната и митническа служба...

публикувано на 09.10.25 в 10:05
Иво Биков от отдел

42 деца са пострадали като пешеходци при пътни инциденти

42 деца са пострадали при пътни инциденти като пешеходци. Това е с 27% повече спрямо същия период миналата година. Това отчете Пътната полиция.  В районите на пешеходни пътеки от началото на годината досега е имало 17 инцидента.  Част от тях са станали при наличие на светофар и покрай училища. Инспектор Иво Биков от Отдел "Пътна полиция"..

публикувано на 09.10.25 в 09:56

Мрежите за гласови съобщения и интернет – обекти от националната сигурност

Мрежите с много голям капацитет, чрез които се предоставят услугите за гласови съобщения и достъп до интернет ще станат част от стратегическите обекти и дейности, които са от значение за националната сигурност. Това предлага с актуализация в постановлението си от 2009-а година Министерският съвет. За 14 години абонатите на фиксиран интернет по..

публикувано на 09.10.25 в 09:52

Работещите пенсионери са близо 364 000

Близо 13 000 повече пенсии са преизчислени от 1 април тази година с допълнителния стаж, натрупан през миналата година от работещи пенсионери. Броят им е близо 364 000, а средното постигнато увеличение е със 16,36 лева. От Националният осигурителен институт отчитат, че преизчислените трудови пенсии за стаж и възраст се увеличават само със 74 спрямо..

публикувано на 09.10.25 в 09:29
Калин Славов

Калин Славов: Има затягане на коланите и дисциплината в ЕС. Ще бъде бит самарът, да се сеща магарето

"Прозрачност без граници" може да подпомогне обследването на дейността на Изпълнителната агенция "Автомобилна администрация". Става дума за извършване на диагностика, а не за оценка – как е структурирана, как са организирани отделните процеси в нея – работни и по вътрешен контрол, и за отправяне на препоръки, поясни за БНР Калин Славов,..

публикувано на 09.10.25 в 09:10