Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Доверието продължава да е високо заради спазването на стандарти. Знае се, че ако прочетеш нещо по Би Би Си, то е истина"

Андрей Владов, Би Би Си: На един журналист не би трябвало да му личи, че има политически пристрастия

"Имало е много случаи, в които правителството се опитва да се намеси в работата. Даже сме излизали на протести"

| Интервю
Снимка: ЕПА/БГНЕС
"В Би Би Си е имало много случаи, в които правителството се е опитвало да се намеси в работата. Даже сме излизали на протести". 

Това разказа пред БНР журналистът Андрей Владов, който е част от екипа на британската обществена медия вече 32 години. 
Забранени теми обаче няма, отбеляза той.

"Единствената забрана е да изказваш лично мнение. Когато се присъединих към екипа, един от старите колеги каза:

"Каквито и да са ти политическите пристрастия, закачаш ги на закачалката в предверието, заедно с палтото.

На един журналист не би трябвало да му личи, че има политически пристрастия.

Ако работи в частна медия, ляв или десен вестник, тогава има право на собствено мнение.

Това, което Би Би Си прави, е да предостави всички факти и да остави слушателя сам да прецени кое е добро и кое лошо.

Ние сме под лупа през цялото време".

Би Би Си винаги е отстоявала независимостта на медиите, посочи още Владов. 

"Имаше голямо недоволство от това, че не наричаме "Хамас" терористи. Би Би Си казва, че "Хамас" е определяна като терористична организация от британското правителство. Не използва термина "терористи", защото се смята, че ако го направи, изразява позиция – застава на нечия страна.

Това, че Би Би Си не назовава някой терорист, не означава, че не показва, ако той прави ужасни неща".

Отразяваме и Путин, когато произведе новина, разказа журналистът в предаването "РадиоТочка" по БНР. 

"Както когато каза през лятото, че ще разположи ядрени оръжия в Беларус. Не го отразяваме, когато говори неща, които е казвал хиляди пъти или пък казва неистини, както не отразяваме неистините, изречени от всеки друг политик, независимо дали живее на Изток, или на Запад". 

Андрей Владов коментира и обръщението "мистър Путин" което използва Би Би Си, и отрече по този начин руският президент да е иронизиран. 

"Иронизирането също е вземане на страна", посочи той. 

Владов смята, че би било непрофесионално Владимир Путин и други подобни политически лидери да не бъдат отразявани от медиите

"Това, което Путин казва, засяга не само Русия, но и международната общност. Би било грешно и вредно да не отразяваме това, което казват хората със силно влияние върху световните събития". 

Той анализира случая на Гари Линекер, който беше свален от екран след критики към правителството и след това отново беше върнат в ефир.

"Линекер е един от най-популярните спортни водещи, но не е журналист от Би Би Си. Това, което изрази, беше негово лично мнение. Той не е лъгал, не е клеветил. Просто е изказал мнение по даден въпрос, но не е използвал платформата на Би Би Си. Ако го беше направил водещ на политическо предаване, тогава скандалът щеше да бъде огромен. 

В Би Би Си сме много внимателни как използваме социалните мрежи. Правилото е да не се изразяват политически пристрастия.

В социалните мрежи е пълно с всякакъв род забележки и изказвания, но професионално човек не бива да се поддава. Не бих казал, че има натиск от страна на публиката, по-скоро има натиск от страна на политиците". 

Той отбеляза, че медията, в която работи, се радва на сериозно доверие.

"Когато има големи събития, както е сега войната в Украйна, и говорим за това масово настъпление на социалните мрежи и "гражданската журналистика“, аудиторията на всички платформи на Би Би Си рязко скача. 

Доверието продължава да е високо заради спазването на стандарти. Знае се, че ако прочетеш нещо по Би Би Си, то е истина. Не е важно да си пръв, а да си точен и да подаваш вярна информация".

Владов обясни, че съществуват и анти - Би Би Си платформи, но никой не им обръща сериозно внимание.

Журналистът разказа и за кореспондентската мрежа, на която разчита обществената медия.

"Би Би Си има може би най-голямата кореспондентска мрежа в света. Когато избухна кризата в Газа, изпратихме много екипи. Повечето предаваха от Израел, но имаше и арабски журналисти – хора на място, които рискуваха живота си, но предаваха какво се случва там - хода на бойните действия и как ударите на Израел засягат мирното население. Екипите в Израел пък имаха среща със семействата на заложниците и пострадалите от нападенията на "Хамас" в началото на октомври. 

След нахлуването на Русия в Украйна е много трудно да се разбере какво става, защото руският парламент прие драконовски закони за оскверняване на имиджа на въоръжените сили. Ако някой напише нещо, което властите сметнат, че е оскверняване, го грозят до 15 години затвор. 

Ние следим медиите в над 100 държави по света с тази цел, включително и в такива, където режимът ги е стиснал здраво за гърлото, както в Русия. 

Следим главно социалните мрежи. Най-популярната е "Телеграм" и в момента е източник на новини за това, което се случва в страната. Но проследяваме и какво казва Кремъл". 

Руските сайтове на трите големи телевизии са достъпни в Обединеното кралство, както и тези на Кремъл и Путин, посочи още журналистът.

Цялото интервю на Илия Вълков с Андрей Владов може да чуете в звуковия файл.


По публикацията работи: Мария Сивкова - Илиева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Министър-председателят Росен Желязков

Желязков за самолета на Фон дер Лайен: Опозицията атакува неправомерно институциите

Премиерът Росен Желязков направи нарочно изявление по повод днешното си изслушване в Народното събрание, поискано от ПП-ДБ заради кацането на самолета на Урсула фон дер Лайен на летището в Пловдив.  Желязков смята, че опозицията е предизвикала "информационна каша по темата" и това е част от хибридната война, която се води срещу кабинета. Той е..

публикувано на 04.09.25 в 17:02

Старт на последния етап от Международната колоездачна обиколка на България

В Сливен беше даден старт на последния етап от Международната колоездачна обиколка на България. Победителят от вчерашния четвърт етап Лоренцо Каталдо от отбора на Гриняно, носителят на бялата фланелка за най-добър млад състезател и жълтата фланелка за лидер в генералното класиране взе гръцкия колоездач Никифорос Араваниту от отбора на "Юнайтед..

публикувано на 04.09.25 в 16:55

Български ученици спечелиха 5 медала от Европейската младежка олимпиада по информатика

Български ученици спечелиха 5 медала от деветата Европейска младежка олимпиада по информатика, която се проведе в Шумен. Тази година страната ни посрещна участници от 24 държави, които премериха знания от 29 август до днес. Българските ученици взеха 2 сребърни и 3 бронзови медала в конкуренцията на близо 100 състезатели, съобщиха от..

публикувано на 04.09.25 в 16:55

НС: Българските региони по Черно море да бъдат третирани равностойно с останалите по източната граница на ЕС

Парламентът прие декларация за позиция на България във връзка с предложения от Европейската комисия средносрочен преглед на кохезионната политика. Нейни вносители са депутати от ИТН, ГЕРБ-СДС, "ДПС-Ново начало" и БСП.  С декларацията се възлага на Министерския къвет да отстоява позицията, че Черноморският регион трябва да бъде третиран равностойно..

публикувано на 04.09.25 в 16:44

С вой на сирени отбелязаха 26 г. от гибелта на пожарникари и полицаи при взрива в мини "Бобов дол"

С вой на сирени и минута мълчание колеги и роднини, представители на местната управа, почетоха паметта на загиналите преди 26 години шестима полицаи и пожарникари. Възпоменателната церемония се проведе пред паметната плоча в двора на Районното управление в Бобов дол. Бяха поднесени венци и цветя.  На 4 септември 1999 година при пожар и последвал  взрив..

публикувано на 04.09.25 в 16:26
Съдът гледа мярката на 18-годишния Валентин Асенов, обвинен за катастрофата с АТВ на 14 юли в столичния квартал

Съдът потвърди постоянния арест за Валентин Асенов, обвиняем за катастрофа с една жертва в София

Апелативният съд потвърди постоянния арест на 18-годишния Валентин Асенов, който на 14 юли предизвика катастрофа с един загинал и един пострадал. Тежкият пътен инцидент, при който мощният автомобил на Асенов се заби челно в АТВ, стана в столичния квартал "Христо Ботев".  Според магистратите има достатъчно данни, че обвиняемият, който е бил под..

публикувано на 04.09.25 в 16:22

Близо 195 кг марихуана са открити при съвместна операция на ГДБОП и Агенция "Митници"

Близо 195 кг марихуана са открити при съвместна специализирана полицейска операция от служители на ГДБОП и Агенция “Митници”, проведена на 1 септември 2025 г на ГКПП Капитан Андреево. Това съобщиха на съвместен брифинг в Хасково Иван Стоянов, окръжен прокурор, Емил Борисов, заместник-директор на ГД БОП – МВР, Атанас Куртов, началник на отдел..

публикувано на 04.09.25 в 16:22