Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Доверието продължава да е високо заради спазването на стандарти. Знае се, че ако прочетеш нещо по Би Би Си, то е истина"

Андрей Владов, Би Би Си: На един журналист не би трябвало да му личи, че има политически пристрастия

"Имало е много случаи, в които правителството се опитва да се намеси в работата. Даже сме излизали на протести"

| Интервю
Снимка: ЕПА/БГНЕС
"В Би Би Си е имало много случаи, в които правителството се е опитвало да се намеси в работата. Даже сме излизали на протести". 

Това разказа пред БНР журналистът Андрей Владов, който е част от екипа на британската обществена медия вече 32 години. 
Забранени теми обаче няма, отбеляза той.

"Единствената забрана е да изказваш лично мнение. Когато се присъединих към екипа, един от старите колеги каза:

"Каквито и да са ти политическите пристрастия, закачаш ги на закачалката в предверието, заедно с палтото.

На един журналист не би трябвало да му личи, че има политически пристрастия.

Ако работи в частна медия, ляв или десен вестник, тогава има право на собствено мнение.

Това, което Би Би Си прави, е да предостави всички факти и да остави слушателя сам да прецени кое е добро и кое лошо.

Ние сме под лупа през цялото време".

Би Би Си винаги е отстоявала независимостта на медиите, посочи още Владов. 

"Имаше голямо недоволство от това, че не наричаме "Хамас" терористи. Би Би Си казва, че "Хамас" е определяна като терористична организация от британското правителство. Не използва термина "терористи", защото се смята, че ако го направи, изразява позиция – застава на нечия страна.

Това, че Би Би Си не назовава някой терорист, не означава, че не показва, ако той прави ужасни неща".

Отразяваме и Путин, когато произведе новина, разказа журналистът в предаването "РадиоТочка" по БНР. 

"Както когато каза през лятото, че ще разположи ядрени оръжия в Беларус. Не го отразяваме, когато говори неща, които е казвал хиляди пъти или пък казва неистини, както не отразяваме неистините, изречени от всеки друг политик, независимо дали живее на Изток, или на Запад". 

Андрей Владов коментира и обръщението "мистър Путин" което използва Би Би Си, и отрече по този начин руският президент да е иронизиран. 

"Иронизирането също е вземане на страна", посочи той. 

Владов смята, че би било непрофесионално Владимир Путин и други подобни политически лидери да не бъдат отразявани от медиите

"Това, което Путин казва, засяга не само Русия, но и международната общност. Би било грешно и вредно да не отразяваме това, което казват хората със силно влияние върху световните събития". 

Той анализира случая на Гари Линекер, който беше свален от екран след критики към правителството и след това отново беше върнат в ефир.

"Линекер е един от най-популярните спортни водещи, но не е журналист от Би Би Си. Това, което изрази, беше негово лично мнение. Той не е лъгал, не е клеветил. Просто е изказал мнение по даден въпрос, но не е използвал платформата на Би Би Си. Ако го беше направил водещ на политическо предаване, тогава скандалът щеше да бъде огромен. 

В Би Би Си сме много внимателни как използваме социалните мрежи. Правилото е да не се изразяват политически пристрастия.

В социалните мрежи е пълно с всякакъв род забележки и изказвания, но професионално човек не бива да се поддава. Не бих казал, че има натиск от страна на публиката, по-скоро има натиск от страна на политиците". 

Той отбеляза, че медията, в която работи, се радва на сериозно доверие.

"Когато има големи събития, както е сега войната в Украйна, и говорим за това масово настъпление на социалните мрежи и "гражданската журналистика“, аудиторията на всички платформи на Би Би Си рязко скача. 

Доверието продължава да е високо заради спазването на стандарти. Знае се, че ако прочетеш нещо по Би Би Си, то е истина. Не е важно да си пръв, а да си точен и да подаваш вярна информация".

Владов обясни, че съществуват и анти - Би Би Си платформи, но никой не им обръща сериозно внимание.

Журналистът разказа и за кореспондентската мрежа, на която разчита обществената медия.

"Би Би Си има може би най-голямата кореспондентска мрежа в света. Когато избухна кризата в Газа, изпратихме много екипи. Повечето предаваха от Израел, но имаше и арабски журналисти – хора на място, които рискуваха живота си, но предаваха какво се случва там - хода на бойните действия и как ударите на Израел засягат мирното население. Екипите в Израел пък имаха среща със семействата на заложниците и пострадалите от нападенията на "Хамас" в началото на октомври. 

След нахлуването на Русия в Украйна е много трудно да се разбере какво става, защото руският парламент прие драконовски закони за оскверняване на имиджа на въоръжените сили. Ако някой напише нещо, което властите сметнат, че е оскверняване, го грозят до 15 години затвор. 

Ние следим медиите в над 100 държави по света с тази цел, включително и в такива, където режимът ги е стиснал здраво за гърлото, както в Русия. 

Следим главно социалните мрежи. Най-популярната е "Телеграм" и в момента е източник на новини за това, което се случва в страната. Но проследяваме и какво казва Кремъл". 

Руските сайтове на трите големи телевизии са достъпни в Обединеното кралство, както и тези на Кремъл и Путин, посочи още журналистът.

Цялото интервю на Илия Вълков с Андрей Владов може да чуете в звуковия файл.


По публикацията работи: Мария Сивкова - Илиева

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

22-годишен шофьор от Монтана с 2 промила е задържан след катастрофа

Вкараха в ареста 22-годишен шофьор от Монтана, катастрофирал пиян с близо 2 промила алкохол. Случаите с пияни и дрогирани, седнали зад волана водачи на моторни превозни средства, все повече зачестяват, отчитат от полицията в Монтана. 22-годишен шофьор от Монтана катастрофира край село Гаврил Геново. Пътният инцидент е станал около 3 часа..

публикувано на 14.07.25 в 10:51
Тодор Капитанов

Арест на протеста на горските служители на АМ "Тракия"

Вицепрезидентът на КНСБ Тодор Капитанов беше задържан по време на протеста на горските служители на магистрала "Тракия". Той е отведен в полицейското управление на село Труд. По-рано на магистралата бяха изпратени около 200 жандармеристи, които да не допуснат блокада на аутобана. 500-те протестиращи се насочиха към тях, а на предна..

публикувано на 14.07.25 в 10:50
д-р Мирослав Спасов

Ще има ли полза от безплатните антибиотици за деца?

"Има един антибиотик с две лекарствени форми. Той има доста тесен спектър на действие". Това обясни пред БНР д-р Мирослав Спасов, педиатър и личен лекар, за програмата на здравното ведомство, по която се осигуряват безплатни антибиотици за  деца до 7-годишна възраст.  "Не ми се е налагало да го изписвам по Здравна каса. В интерес на..

публикувано на 14.07.25 в 10:40

Тръмп ще посети Великобритания през септември

Бъкингамският дворец обяви тази сутрин, че американският президент Доналд Тръмп ще дойде във Великобритания на безпрецедентно второ държавно посещение от 17 до 19 септември, малко след като депутатите в Камарата на общините излязат в традиционна почивка за провеждането на годишните конгреси на техните партии. Доналд Тръмп официално прие..

публикувано на 14.07.25 в 10:19

Жандармерия на протеста на АМ "Тракия" край Пловдив, ще се стигне ли до блокада?

Жандармерия е изпратена на 119-ия км на магистрала "Тракия" при Пловдив, където работници и служители в държавните горски и ловни стопанства излизат на протест с искане за увеличение на средствата и заплатите за горския сектор. Предварително беше заявено, че ще бъдат блокирани двете  платна на магистралата. Над 500 души са се събрали в..

публикувано на 14.07.25 в 10:16
Снимката е илюстративна

В Горна Оряховица: Жена е тежко ранена, след като е блъсната от кола на пешеходна пътека

Възрастна жена е с множество травми във великотърновската болница, след като е била блъсната на пешеходна пътека в Горна Оряховица. 75-годишната жена е пресичала на зелена светлина на светофарната уредба за пешеходци. В края на миналата седмица тя е била е ударена на пешеходната пътека от автомобил, управляван от 89-годишен водач от Горна..

публикувано на 14.07.25 в 09:52
Ван И и Сергей Лавров в Пекин, 13 юли 2025 г.

Среща на външните министри на ШОС в Китай

Среща на външните министри на Шанхайската организация за сътрудничество (Русия, Китай, Индия, Пакистан, Иран и 5 бивш съветски републики) се провежда днес и утре в китайския град Тянцзин, предаде ТАСС. Срещата е подготовка за среща на върха на ШОС в Тянцзин на 30 август – 1 септември. Участниците ще обсъдят настоящото състояние и..

публикувано на 14.07.25 в 09:33