"Много обичам радиото, за мен това е една очарователна медия", каза за предаването "Понеделник вечер" финландската писателка Аня Портин. Тя гостува в България, за да представи своя роман, преведен на 25 езика, "Радио Попов".
"В радиото можем да се отдадем на думите изцяло, да ги слушаме и да ги разбираме. Но посветих тази книга на радиото, защото ми беше любопитно за историята на създаването на радиото. Когато четох тези книги, попаднах на името на Александър Попов, който е един от изобретателите на радиото", посочи Портин.
Стопляща сърцето детска книга, която ще бъде разбрана и почувствана и от възрастните, защото темата за търсене на спасение от самотата е все по-популярна в днешно време.
"Моят малък герой в книгата Алферд, едно самотно момченце, което седи самотно пред радиоприемник, той някак си се свързва с историите на други хора. Така той разказва своята собствена история, допълни писателката".
През 2020-а заглавието е отличено като най-добра детска книга във Финландия.
"Темата за самотата е важна в днешно време. Това важи и за самотните деца в съвремието. Това е сериозен проблем и във Финландия, но и в други държави. Пандемията допълнително влоши ситуацията. Осъзнах, че самотата е много сериозен проблем, който трябва да разрешим", смята още Аня Портин.
По думите ѝ икономическите фактори влияят на изолацията, на самотата на децата, хората се изолират все повече, това са проблеми, по които трябва да мислим заедно като едно общество, без да се изолираме!
Преводът е на Лазура Средкова.
Още по темата в звуковия файл.
Ако падне Украйна, руснаците ще помислят и за другите бивши съветски републики, както и за държавите-сателити на Съветския съюз. Това заяви пред БНР проф. Даниел Бенатов от Киев. "Тогава има голяма вероятност да избухне Трета световна война. Путин не се бори за ресурси, иска да унищожи европейската цивилизация, защото тя показва на руснаците..
Съветът на страните в ЕС трябва по-бързо да вземаме решенията за сигурността и отбраната ни . Това каза пред БНР евродепутатът от ГЕРБ/ЕНП Андрей Ковачев и уточни, че вече има еврокомисар по отбрана , "общо закупуване и общо производство на отбранителна техника и може би поемане на общ европейски заем на тази отбранителна техника": "Отдавна се..
Професор Кирил Топалов и Георги Йорданов получиха от държавния глава Румен Радев ордени "Стара планина - първа степен" за своите изключително високи заслуги в областта на науката, българската култура и изкуство. На церемония в Гербовата зала на президентската институция ордени "Св. св. Кирил и Методий“ получиха пианистът Людмил Ангелов,..
Началото на съвместната акция за проверки на продаваните храни не е свързано с инициативата за бойкот на големите търговски вериги, заяви Бистра Иванова от Агенцията по храните. "Проверките стартират от търговските обекти, но продължават през складове за търговия на едро и производствени обекти". Проверките ще бъдат основно по документи...
Съветът за електронни медии реши да организира дискусия на тема: "Войни и конфликти, медии и общество". Предложението за провеждането ѝ беше направено от члена на СЕМ Къдринка Къдринова, която се аргументира: "Динамиката в глобалните кризи, напрежения, войните и конфликтите пораждат обществени разделения и остра чувствителност към..
Лидерът на "ДПС - Ново начало" Делян Пеевски беше категоричен, че неговият персонален натиск е причината за връщане на "швейцарското правило" за увеличение на пенсиите: "Вчера кой върна пенсиите на пенсионерите, ние. Ще управляваме. Видяхте, че пенсиите се върнаха под моя персонален натиск", заяви Пеевски. По думите му "ДПС-Ново начало"..
Социалният министър Борислав Гуцанов обясни, че проблемът в Бюджета с актуализирането на пенсиите по швейцарското правило, е бил решен чрез диалог и компромиси. Според Кирил Петков заслугата за повишението на пенсиите с 9% е на ПП-ДБ В кулоарите на парламента министър Гуцанов коментира откъде могат да дойдат необходимите средства. "Да,..
Тревожното е, че ученици в прогимназиална възраст използват вейпове. Това заяви пред БНР Асен Александров, директор на 51-во училище в София,..
" Европа ще се тръмпизира, въпросът е дали ще се тръмпизира докрай ". Това заяви пред БНР журналистът Мария Спирова, която живее в Лондон. Според..
Очакваме бойкотът утре отново да бъде подкрепен масово от хората и да не пазаруват от търговските вериги. С този бойкот ще подкрепим кварталните..
Разкъсана облачност
Ясно
Предимно облачно