Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Гардиън" поправи заглавието на интервюто с Мария Бакалова - не е казала, че Тръмп е един от най-злите хора

Мария Бакалова
Снимка: ЕПА/БГНЕС

Вестник "Гардиън" поправи заглавието на интервюто с българската актриса Мария Бакалова след като тя опроверга написаното, че е заявила, че "Доналд Тръмп е един от най-злите хора на нашия век“. Редакцията се е запознала с предоставени запис от интервюто, от екипа на актрисата, от който става ясно, че думите се отнасят до адвоката на бившия президент, а сложеното заглавие от интервюиращия журналист не отговаря на истината.

В днешния брой на "Гардиън“ заглавието вече е променено. То гласи – "Хората са сложни: Мария Бакалова за Доналд Тръмп и ролята на Ивана в "Стажантът“. 

В подзаглавието пък пише: "Ролята, с която проби, в продължението на "Борат“, привлече вниманието след сцена с Руди Джулиани на легло. Сега тя играе бившата съпруга на Тръмп в противоречив биографичен филм, но настоява, че това не е политическа лента. 

Иначе в интервюто има много подробности за това как са се спрели на Мария Бакалова да изиграе ролята на Ивана Тръмп, за известните прилики между Мария и Ивана като родени в бивши комунистически държави, макар и в различни епохи, за усилията, които е положила да вникне в ролята и изобщо за творческия път и вижданията на българката. След внесената поправка в заглавието на интервюто за "Гардиън“ то е променено и в останалите британски и чуждестранни медии, които са го препечатали.


По публикацията работи: Георги Даскалов

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Министърът на вътрешните работи Даниел Митов, директорът на агенция

Депутатите 2 часа изслушваха трима министри за опашката на Дунав мост, но съобщиха, че вече я няма

Трима министри - на финансите Теменужка Петкова, на вътрешните работи Даниел Митов и на регионалното развитие Иван Иванов, както и директорът на Агенция "Митници" и председателят на Управителния съвет на Агенция "Пътна инфраструктура" (АПИ) бяха изслушвани в Народното събрание близо два часа относно принудителното изискване тежкотоварните автомобили да..

публикувано на 23.01.25 в 16:34

Афганистанецът, убил мъж и дете в Германия, е трябвало да бъде депортиран в България

Депортирането на афганистанеца, заподозрян за нападението с нож в южния германски град Ашафенбург вчера, при което бяха убити двама и ранени още двама души, се провали заради пропуснат краен срок, съобщи днес баварският министър на вътрешните работи Йоахим Херман, цитиран от ДПА. Херман заяви, че Федералната служба за миграция и бежанци на..

публикувано на 23.01.25 в 16:10
Атанас Запрянов

Ръстът на заплатите в армията с 30% е факт

В сила е 30-процентното увеличение на възнагражденията в Българската армия. Министърът на отбраната Атанас Запрянов е подписал заповедта за формирането на заплатите. Увеличението на войнишките заплати беше под въпрос, след като държавата посрещна 2025-а година без редовно гласуван бюджет. Сегашните плащания ще са от приетия преходен..

публикувано на 23.01.25 в 16:04

Температурен рекорд в Русе - 16,1 градуса

В Русе е отчетен температурен рекорд – максималната температура в 14:30 днес достигна 16,1 градуса.  Досегашната най-висока стойност е била измерена през 2009 г, когато термометрите са показвали 15 градуса.  Най-студено на този ден пък в крайдунавския град е било през 1969 г. - минус 17,7 градуса.

публикувано на 23.01.25 в 15:58

Донорска ситуация в Силистра, рецепиенти са трима румънски граждани

И началото на тази година в Силистра бе белязано от донорска ситуация. Близките на 73-годишен мъж, изпаднал в мозъчна смърт, дариха негови органи и дават шанс на трима души да живеят. Реципиентите обаче са румънски граждани, тъй като у нас поради медицински показания не е имало подходящи. Мозъчната смърт на пациента е била установена от комисия с..

публикувано на 23.01.25 в 15:53
Министърът на финансите Теменужка Петкова в МС, където даде брифинг за финансовото състояние на държавата  - 23 януари 2025 г.

Министър Петкова: Дойде време, в което да платим сметката - българските граждани трябва да я платят

Бюджетен дефицит от над 3 600 000 000 лева в края на март прогнозира министърът на финансите Теменужка Петкова и определи като тежко финансовото състояние на държавата. Възможно е с пари от резерва да бъдат покрити част от разходите за януари, отбеляза тя. Правителството оттегли законопроектите на служебния кабинет за държавния бюджет, за общественото..

публикувано на 23.01.25 в 15:52

Още 20 хиляди жители на Лос Анделис са в готовност да се евакуират

Нов бързоразрастващ се горски пожар избухна в района на Лос Анджелис, което наложи евакуация на десетки хиляди жители.  Властите на американския мегаполис Лос Анджелис наредиха евакуацията на около 31 хиляди души заради бързо разрастващ се нов пожар, чието огнище е на 70 км северозападно от града в гъсто населен планински район. Още 20 хиляди жители са..

публикувано на 23.01.25 в 15:39