Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Лана Басташич представя у нас романа си "Хвани заека"

Лана Басташич
Снимка: Иван Русланов

Лана Басташич е ярък представител на балканската литература. Тя е носителка на Европейската награда за литература, в България пристигна, за да стане част от Софийския международен литературен фестивал

Босненската авторка, чиито истории са преведени на 20 езика, представя у нас романа си "Хвани заека"

История за две млади босненски жени и едно драматично приятелство, белязано от неизлечимите следи на миналото. 

"Заглавието на книгата "Хвани заека" по някакъв начин се свързва с "Алиса в страната на чудесата" и символът на заека, но също съществува и темата за лова и нещо, което постоянно се опитва да избяга, посочи за "Хоризонт" Лана Басташич. 

Това са две жени - Сара и Лейла, свързани от детството си и от една загуба, тръгват на път към Виена, за да възкресят или разрушат приятелството си

Романът е всъщност смела и откровена история за търсенето на изгубени спомени в един разделен свят.

За Сара и Лейла спомените са неуловими като див заек, който бяга измежду сенките на детството, войната и любовта. Едно пътуване към Виена се превръща в бягство от настоящето и опит да се прости на миналото.

В свят, където границите не са само географски, а и в сърцата на хората, едно приятелство е подложено на изпитание от националните предразсъдъци и белезите на войната. Търсейки един изчезнал брат и една изгубена любов, Лейла и Сара прекосяват граници, за да разберат дали изобщо са били от една и съща страна.

"В писането има един интересен момент, когато героите заживяват собствен живот, но това е моят първи роман и аз бях планирала всичко предварително, как да започна и къде да приключи историята. Героинята на Лейла е нещо, което ме преследва и живее с мен отвъд самата книга, сподели още Басташич.


Преводът на интервюто е на Георги Исаев.


По темата слушайте в звуковия файл. 

По публикацията работи: Гергана Хрисчева


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

Ден преди вота за ОбС: 20% от членовете на СИК-ове в Сандански са преминали обучение

Едва една пета от членовете на секционните комисии в Сандански са преминали обучение преди провеждането на нови избори за общински съветници утре. Направени са 130 смени в състава на  комисиите. Основна причина  за отказите от участие е по-малкото заплащане Редовните избори за общински съветници в Сандански бяха касирани след жалби на..

публикувано на 22.02.25 в 11:22

Нетипични за Гърция ниски температури сковаха страната

Властите приканват да се избягва пътуване, поради заледени пътища. Продължава влиянието на циклона Корал, който доведе до рязко понижаване на температурите, като на много места те са под нулата. В северната част на страната има снеговалеж дори и в районите с ниска надморска височина. На места има сняг до брега на морето. Днес и утре са..

публикувано на 22.02.25 в 11:12
Иля Шаблински

Иля Шаблински: Путин ще се задоволи с това, което откъсна от Украйна

Русия предявява претенции към няколко украински града, които войските ѝ са все още неспособни да достигнат – Краматорск, Славянск, Херсон, Запорожие. Предявява и претенции към НАТО – да се изтегли по-далеч на запад от границите ѝ. Но, както показва и ходът на сегашната война, Владимир Путин ще трябва да се съобрази с реалността и да се откаже..

публикувано на 22.02.25 в 11:02

Институтът за лозарство и винарство е победител в АГРА 2025

Институтът по лозарство и винарство е победител в конкурса за иновации от Международното изложение АГРА 2025. Наградата е за среднозреещ червен десертен сорт "Найден". За района на Плевен гроздето узрява в началото на месец септември. Този сорт е патентован през 2023 година. "За нас е голяма гордост", казва директорът на Института доц...

публикувано на 22.02.25 в 10:42
Изглед от Атина

Гърция призовава за обща европейска програма за решаване на жилищния въпрос

Гърция призовава за обща европейска програма за решаване на жилищния въпрос в европейските страни. Кметът на Атина Харис Дукас съобщи за почти двойно покачване на наемите в гръцката столица. Дукас заяви на среща на Европейската комисия за решаване на жилищните проблеми в европейските страни,че жилищната криза трябва да е с акцент в..

публикувано на 22.02.25 в 10:19

"Хамас" освободи двама заложници в Рафах

Палестинската групировка "Хамас" освободи двама заложници в град Рафах, в Ивицата Газа. Тал Шохам, на 40 г., и Авера Менгисту, задържан от групировката през 2014 година, бяха предадени на служители на Международния комитет на Червения кръст, съобщи Би Би Си.  Очаква се днес да бъдат освободени още четирима заложници. В замяна Израел трябва да..

публикувано на 22.02.25 в 10:05
Първан Дангов

Търсят решение на проблема с мръсната вода в Баланово

Кметът на Дупница Първан Дангов търси решение на проблема със замърсената от десетилетия вода в село Баланово. Замърсяването е причинено от отпадните емисии на ТЕЦ "Бобов дол". В Баланово правиха и подписка срещу бездействието на институциите, заплашваха и с блокада на пътя Кюстендил-Дупница, при ТЕЦ-а. Такъв проблем имаше и в съседното село..

публикувано на 22.02.25 в 09:58