2
Мексиканската писателка Софи Бехарано де Голдберг наскоро представи в България книгата си "Морската градина". Една история, написана с много любов към страната ни.
В романа Софи описва историята на баща си, който оцелява през ужасите на Втората световна война, заради това, че България не предава евреите на нейната територия към лагерите на смъртта.
Морската градина във Варна се превръща в спасение за нейните предци. Авторката се радваше на всяка среща с читателите.
С магнетична усмивка и любопитство, тя не само откриваше нови любими места у нас, но и си припомняше наши традиции, любими на баща й. За първи път опита и боза.
Ето какво Софи Бехарано де Голдберг разказа в специално интервю за БНР, преди срещата с читатели в София. Преводът е дело на Рада Ганкова.
"България е много близо до моето сърце, защото аз слушам за тази страна, откакто се помня. Пишейки "Морската градина", това за мен беше съпреживяване и известна тъга с това, което баща ми е преживял, но най-важното от тази история е, че аз съм пораснала с благодарност към България и българите, каза за "Понеделник вечер" писателката.
"Покрай писането на книгата научих много неща за семейството си и за себе си. Това, което научих за себе си е, че като дъщеря на един оцелял от Втората световна война, е че аз имам мисия.
И тази мисия е да разкажа историята му, за да бъде тя достъпна за целия свят, допълни Софи Бехарано де Голдберг.
"Уханието на роза за мен е уханието на детството и споменът за баба ми, която използваше роза и розово масло винаги, когато имаше възможност, а при всяко връщане в България, защото тя можеше да се връща в България, тя ми носеше парфюм с розово масло. Помня и нейните български гозби.."
Софи Бехарано де Голдберг разказва как е научила и осмисляла историите от Втората световна война, как впоследствие като по-голяма свързва историите, които е слушала за своето семейство, за Холокоста, и това, което научава от документалните филми за войната.
"Намерих надеждата и добрината вътре в себе си, защото тя е отражение на това, което някога са направили българският народ, интелектуалците в България, царят и българската църква, чрез вашата добрина аз успях отново да се свържа с това чувство на надежда и на благодарност, с което съм пораснала от малка, каза още Софи Бехарано де Голдберг.
Писателката коментира днешните войни като доказателство за това, че не сме си взели поука, не сме се научили да пазим живота.
Научих за жестокостта, която е вътре в хората, че тя е част от човешката природа, но аз отказвам да приема това, допълни писателката.
Метрото в столицата ще работи до по-късно тази вечер. Причината е футболната среща в София, която е от квалификации за Мондиала през 2026 г. между националните отбори по футбол на България и Испания. Последната мотриса на метрото ще пътува 30 минути след полунощ. Мачът ще се играе на националния стадион и започва в 21.45 часа.
Софийският градски съд потвърди ареста на 31-годишния учител по физическо, обвинен за сексуално посегателство над своя ученичка. Той е обвинен за това, че през юни и юли 2025 г. в хостел в столицата е извършил сексуално престъпление спрямо дете, ненавършило 14 години. Учител по физическо в столично училище е арестуван заради сексуална връзка с..
Политическото бъдеще на британския вицепремиер Анджела Рейнър виси на косъм. Консерваторите в опозиция искат тя да бъде разследвана за данъчни измами. Рейнър призна, че не е платила правилния размер на данък при закупуване на втори дом, но се оправда, че е получила погрешен данъчен съвет. Разследват британски вицепремиер за нарушение на..
Несебър, един по-малко известен морски скъпоценен камък в България, пълен с бели пясъчни плажове, стар град, включен в списъка на ЮНЕСКО и достъпна храна и напитки, така гласи анотацията за българския черноморки курорт в статия на вестник "Дейли имейл“, който, в сътрудничество с easyJet, го поставя начело в своята класация за най-достъпни..
Цените на месото и на кафето в Гърция са се покачили рязко. Собствениците на кафенета се опасяват от фалити. В рамките на една година цената на месото се е покачила с 50% според проучване на Института за пазарна икономика. Килограм телешко месо се продава за 12 евро. За сравнение миналата година цената е била 8 евро. С около 12% по-скъпо..
Засилено полицейско присъствие, забрана за паркиране в центъра на града и извънредни мерки за контрол на трафика преди откриването на международния панаир в Солун. Събитието започва в събота следобед. От днес е забранено паркирането в центъра на града. Освен глоба полицаите свалят и номерата на колите. Въведени са също извънредни мерки по..
Отсечка от Е-79 между Слатино и Кочериново ще се контролира за средна скорост Отсечка от гл. път Е-79 между с.Слатино и разклона за Кочериново, в двете посоки, е сертифицирана за контрол на средната скорост, казаха експерти. Дължината и е около 10 км, а фиксираната средна от 5 септември скорост ще е 90 км. в час. При село Слатино преди пътен възел..
В анкетата на Момчил Драганов може да чуете какво мислят хората за работата на депутатите.
Три пазарджишки села се обединяват против инвестиционното намерение за изграждането на нова кариера за добив на пясък и чакъл в района...
Ангелина Грозева е журналистка и актриса. Познаваме я от атрактивното ѝ присъствие в Детското БНР, гледали сме я в постановката "Клюки от Ада". За..
Променлива облачност; възможно е да превали
Предимно облачно
Разкъсана облачност