Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

"Таймс": Бюрокрация спъва признаване на квалификациите на британските лекари, работещи в чужбина

Снимка: Медика

Службите на националното здравеопазване във Великобритания отчаяно се нуждаят от специалисти, но британските лекари, работещи в чужбина, не могат да се завърнат поради "странни" бюрократични спънки, коментира "Таймс". 

Въпреки почти идентичното обучение, Обединеното кралство не признава специализирани медицински квалификации от Австралия и Нова Зеландия. В резултат на това стотици британски лекари сега са блокирани в южното полукълбо, без да могат да пренесат експертния си опит у дома. Тази "бюрократична бариера" е довела до еднопосочно изтичане на мозъци, тъй като същото правило не важи за британските лекари, които искат да се преместят в другия край на света, отбелязва "Таймс". 

Десетки лекари вече са подписали отворено писмо до министъра на здравеопазването Уес Стрийтинг с призив за приемане на закон за автоматично признаване на австралийски и новозелендски квалификации в области като педиатрия, онкология, патология и хирургия. Вестникът дава пример със семейство, отишло като младши лекари в Нова Зеландия, които искат да се завърнат обратно на Острова и да практикуват, но се сблъскват с процедура, която може да отнеме от две до четири години за включване в британските регистри и може да включва стотици хиляди паунда такси и загубени доходи. 

Особено объркващо е, че Обединеното кралство автоматично приема медицинските квалификации на лекари от европейски страни, дори такива с много различни здравни системи като Румъния и България. Тъй като повече от половината от свободните места за специалисти в националното здравеопазване остават незаети, се прибягва до внос на лекари от страни като Индия, Пакистан и Нигерия, информира "Таймс".

По публикацията работи: Мария Петрова

БНР подкасти:



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Новините на Програма „Хоризонт“ - вече и в Instagram. Акцентите от деня са в нашата Фейсбук страница. За да проследявате всичко най-важно, присъединете се към групите за новини – БНР Новини, БНР Култура, БНР Спорт, БНР Здраве, БНР Бизнес и финанси.
ВИЖТЕ ОЩЕ

САЩ и Украйна са изготвили в Женева "актуализирана и усъвършенствана рамка за мир"

Съединените щати и Украйна са изготвили "актуализирана и усъвършенствана рамка за мир" на преговорите в Женева, според съвместното официално изявление от срещата. Украинският президент Зеленски изтъкна, че основен проблем остава искането на Москва Киев да се откаже от свои територии.  Зеленски: Путин иска да бъде узаконено това, което е..

публикувано на 24.11.25 в 18:07
Еял Замир

Висши израелски военни бяха уволнени заради провала, довел до рейда на "Хамас" през 2023 година

Началникът на генералния щаб на израелската армия генерал-лейтенант Еял Замир уволни няколко висши военни заради провала на военните, довел до терористичния рейд на Хамас в Израел на 7 октомври 2023 година, когато загинаха над 1200 израелци, а 250 бяха взети за заложници в Ивицата Газа. Сред уволнените са бившият началник на военното разузнаване..

публикувано на 24.11.25 в 17:57
Стилиян Деянов

Стилиян Деянов: Румъния не може да отлага фискалните реформи, застрашена е от неплатежоспособност

В България трябва да осъзнаят това възможно най-скоро, че има дълбоки политически причини в румънския сценарии. Румънците плащат висока цена за политическите избори в последните 10 години , коментира в интервю пред БНР Стилиян Деянов, кореспондент на БНТ в Букурещ. "Проблемът е огромният дефицит - 9% през 2020 г., после се задържа 7%, а..

публикувано на 24.11.25 в 17:14
Мая Манолова

Манолова внесе в съда жалба срещу наредбата за промяна на условията за платено паркиране в София

Лидерът на "Изправи се.БГ" Мая Манолова внесе жалба в Административния съд София-град срещу наредбата за двойно увеличение на цените за платеното паркиране и разширяването на зоните в София.  В жалбата са приложени подписите на над 3500 граждани срещу решението на Общината.  Манолова каза, че планираното поскъпване от догодина няма финансова..

публикувано на 24.11.25 в 17:09
Весислава Танчева

Весислава Танчева: Ако има гласуване, ОИК-Варна ще махне Коцев, лоялните на ДПС-НН са мнозинство

" Благомир Коцев сякаш пречеше на всички още с избора му , защото решенията му бяха твърде много в полза на обществеността на Варна. Той опита да забави желанията на бизнес групировките там и да откаже някои вече взети решения. По този начин си навлече проблема. Това, което виждаме да му се случва, не е нищо по-малко от опит да бъде сменен предсрочно..

публикувано на 24.11.25 в 17:04

В Плевен продължават дейностите по 21 мерки на МРРБ за справяне с безводието

Продължават дейностите по изпълнение на 21 мерки на МРРБ за справяне с безводието в Плевен. Проблем към момента са ВиК - авариите по компрометираната водопроводна мрежа на града.  В Община Плевен се работи по отворените обществени поръчки за избор на изпълнител на СМР и избор на строителен надзор по време на строителството на обект: "Реконструкция..

публикувано на 24.11.25 в 16:56
Министър-председателят Росен Желязков участва днес, 24 ноември, в неформално заседание на държавните и правителствени ръководители от ЕС.

Желязков: Важно е да се запази импулсът за постигане на мир в Украйна

Като държава член на ЕС и съюзник в НАТО България е готова да участва в намирането на решения за мир и сигурност. Тази позиция е представил премиерът Росен Желязков в рамките на днешното неформално заседание на държавните и правителствени ръководители от Евросъюза, съобщава пресслужбата на правителството. Според Желязков сигурността на Украйна..

публикувано на 24.11.25 в 16:49