Новите български книги „Антарктида – студеният юг” на проф. Христо Пимпирев и „Terra Asutralis Incognita - Непознатата южна земя” на Гергана Лаптева ще бъдат представени днес по време на съвместната конференция между Българския антарктически институт и Португалската полярна програма в Лисабонския университет.
Изложбата „Непознатата южна земя – от въображаемата до реалната картография” е другият културен акцент в програмата на събитието, посветено на десетгодишнината от началото на португалските изследвания в Антарктида и създаването на Националната полярна програма на Португалия. Тя е част от културната програма на Българския антарктически институт - ЕКОАНТАР, разработен съвместно с Института по география и териториално устройство на Лисабонския университет и Полярната португалска програма.
Експозицията показва еволюцията на картографията на Антарктида от Средновековието до наши дни и представя приноса на България и Португалия в антарктическата картография - две страни, които от 2006 година насам активно си сътрудничат в областта на логистиката и науката на ледения континент.
Изложбата включва част от повечето известни досега географски карти, изобразяващи Антарктида, изследвани в книгата „Terra Asutralis Incognita - Непознатата южна земя” на Гергана Лаптева.
Уникалното издание представя топографски, геоложки, сателитни изображения, карти на ледената и подледената повърхност на континента, както и карти на различните изследователски бази. Специално внимание се обръща на българския принос в картографията на ледения континент.
Гергана Лаптева разказа в „Артефир” за новата си книга и изложбата, посветени на картите на Антарктида преди българската премиера в Португалия.
"И все пак, въпреки цялата многотия от възможни модуси на превода, отвъд препирните за чуждото и родното, предаването на стила на писателя, неизбежния отпечатък, който преводачът оставя в текста, и останалите добре познати ни ябълки на раздора в караниците около превода, като че ли все по-често се налага да си задаваме въпроса не дали един превод е..
"Ретроспекции към публичната комуникация" – проф. Минка Златева гостува в "Артефир", за да представи своята книга, посветена на приноса на Факултета по журналистика и масова комуникация в българското висше образование. "След 1989 година промяната в обществения живот наложи промяна и в образованието, и в дисциплините, които преподаваме във..
Как Еверест – връх първоначално обявен за невъзможен за изкачване, след това принизен до просто самоубийствен, се превръща във възможност, от която хиляди хора могат да се възползват? Отговорът на този въпрос търси американският журналист и писател Уил Кокръл в своята книга " Еверест ООД". Авторът прави над 120 интервюта с професионални..
Продуцентката и актриса Деси Тенекеджиева , режисьорът и съсценарист Бен Чарлз Едуардс , изпълнителният продуцент и актьор Гари Стреч и операторът Денис Мадeн – създателите на новия българо-британски филм "Дяволски игри" – са в студиото на "Артефир". Става ясно, че драматичният трилър, който днес тръгва по кината у нас, е вдъхновен от..
Драматичният театър "Любомир Кабакчиев" в Казанлък гостува на софийската публика с един от най-новите си спектакли – "Взрив" от Елизе Вилк. Постановката по пиесата на съвременната румънска драматуржка е дело на Бюрхан Керим, който е работил по превода на Лора Ненковска. "Модерна гимназия. Таблоидите биха казали, че това е гимназия за..
Какви опасности за свободата на изразяване и демокрацията крият предложените за гласуване в НС през тази седмица проектозакон за "чуждестранните агенти"..
Продуцентката и актриса Деси Тенекеджиева , режисьорът и съсценарист Бен Чарлз Едуардс , изпълнителният продуцент и актьор Гари Стреч и операторът..
Неволята често се оказва най-добрият, макар и труден учител. Именно чрез нея изграждаме по-дълбоко разбиране за себе си, за околните и за важността на..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
