През 1958 г. Модерато кантабиле изкачва Маргьорит Дюрас на върха на световната слава. Продадени са около половин милион екземпляри от романа. Две години по-късно е филмиран от Питър Брук с участието на Жана Моро и Жан-Пол Белмондо. На кинофестивала в Кан през 1960 Жана Моро получава наградата за най-добра актриса.
Заглавието на романа Moderato Cantabile е музикален термин за темпо, който в буквален превод означа умерено и напевно. Терминът умерено и напевно се свързва с една сонатина на Антон Диабели.
Радиоверсията на романа, която ще чуете в неделя от 16.00, използва превода, драматизацията и е режисирана от Ребека Арсениева през 1991 г.
В постановката участват Нина Стамова, Илия Добрев, Луна Давидова, Мирослава Стоянова и Мариана Аламанчева. Нина Стамова и Илия Добрев, изпълняващи ролите на Ан и Шовен, двамата главни герои на романа, превръщат цялото аудио в уникален радиофилм, в който с лекота и изящество се сблъскват и преливат нюанси на психологически състояния, следвайки стремителното сюжетно течение на романа.
На своите най-малки слушатели Радиотеатърът предлага от 13 до 19 май "Седмица на животните". Животните са герои на много народни приказки, а често и писатели ги вземат за свои персонажи, за да изкажат вълненията и тревогите, които изливат с перото си. Оскар Уайлд например, който със "Славеят и розата" ни разказва за любов, преданост и..
"Не те виждам" е саркастична история, която Палми Ранчев разказва лирично. Сарказмът идва от болката по загубата на човешкото, а лириката - от обичта му към човека. Ще ви разсмее и ще ви натъжи. Без никаква автоцензура, авторът говори директно и нарича черното – черно, а бялото – трудно постижимо. Макар да е ситуирана сред безпътицата на..
Георги Пенков-Джони не прилича на нищо друго в българската култура и същевременно е направил толкова много за нея, че е трудно делата му да бъдат обхванати. "През 1960 Рангел Вълчанов реши да направи един филм – без хонорари и без пари, с лента, останала от продукции, и по сценарий на Иван Стоянович. На мен ми дадоха една Награ и станах..
На 21 април 2024 г. Радиотеатърът излъчва премиерата на радиопиесата на Петър Маринков "Последната нощ". Написан специално за радио, драматургичният текст на известния наш писател и драматург поставя наболели и горчиви въпроси, пред които се изправяме всеки ден и на които ни е трудно да намерим отговор. Например: Как да не сме сами в..
През последните две години програма "Христо Ботев" на Българското национално радио излъчи стиховете на стотина наши съвременни поети. Необходимостта да звучи български стих в националните ни програми е явна и наложителна. Защото заедно с техническия напредък на века вкусът на публиката към прекрасното се променяше, слизаше надолу към чалгата и още..
В последния епизод на рубриката "Разговорът" гост е Виолета Иванова – смела българка, обиколила света на мотор. Тя обяснява за смелостта и дръзкото съзнание,..
Пролетните изпълнения на "Мадам Бътерфлай" на Пучини събират сопраното Асмик Григорян и тенора Джонатан Тетелман, двама вълнуващи певци, които правят големи..
Малко преди Деня на Светите равноапостоли Кирил и Методий поглеждаме към храма на книгата и свеждаме глава пред паметника на двамата просветители...
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
