Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Синьото и Червеното издание на „Майстора и Маргарита“

4
Снимка: Изд. Кръг

Великият роман на Михаил Булгаков „Майстора и Маргарита“ излезе в две нови забележителни издания с колекционерска стойност, вече набиращи популярност като Синьото и Червеното издание

Графичното оформление е дело на Весела Карапетрова и Наталия Чайкина – студентки в Националната художествена академия в катедра "Книга, илюстрация и печатна графика".

Преводът остава на голямата наша преводачка Лиляна Минкова (1932-2016), но с последната ѝ редакция.

Важно е да се отбележи, че за първи път се прилагат подробни обяснителни бележки от страна на редактора.

Отговорната редакторка на изданието Елица Иванова разказва повече за процеса и новото около изданията. 




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.

Галерия

ВИЖТЕ ОЩЕ
Новият председател на АБУЧ Зорница Гоган

Зорница Гоган оглави Асоциацията на българските училища в чужбина

Днес, в 14 ч., в сградата на Изпълнителната агенция за българите в чужбина (ИАБЧ), ще се проведе учредителното събрание на Асоциацията на българските културни сдружения в чужбина. Целта на новата инициатива е да обедини усилията на българските културни организации по света и да създаде платформа за по-ефективна комуникация с българските институции...

обновено на 29.07.25 в 11:29

120 години Елиас Канети: събития в родния му град Русе

120 години от рождението на Елиас Канети ще бъдат отбелязани днес в Русе. Немскоезичният писател, роден в дунавския град на 25 юли 1905 г., получава Нобелова награда за литература през 1981 г. като австрийски автор. Честването на 120-годишнината от неговото рождение ще започне в 18:00 ч. с поднасяне на цветя пред паметника на писателя на..

обновено на 29.07.25 в 09:32

Изкуството на бъдещето: 18-ото издание на наградата БАЗА

За 18-и пореден път в България се представя изложбата на номинираните художници и наградата за съвременно изкуство БАЗА . Тя е инициирана от Мария Василева и организирана от Института за съвременно изкуство – София и Фондация "Едмонд Демирджиян", с подкрепата на Фондация "Лъчезар Цоцорков". БАЗА е част от международна мрежа за награди за..

обновено на 29.07.25 в 09:30

"Порив към изкуственото" в Градската художествена галерия на Русе

Знакова изложба на двама изтъкнати художници, изявяващи се на днешната художествена сцена, се представя в Градската художествена галерия в Русе. Това са авторите Сашо Стоицов, много добре познато име в съвременното ни изкуство, и също така активно работещата в това поле Росица Гецова– артист, свързан с иновации в изкуството и активен галерист...

публикувано на 29.07.25 в 09:20

11 български и 3 чуждестранни театрални трупи на фестивала "Арлекино и Марионета"

Международният фестивал за куклен и площаден театър "Арлекино и Марионета" ще има своето седмо издание. Форумът се утвърди като един от най-атрактивните в летния афиш у нас. Тази година се предвижда гостуването на 11 български и 3 чуждестранни театрални трупи. Официалното откриване ще бъде в Амфитеатър "Аполония" със спектакъла за деца..

публикувано на 29.07.25 в 08:15