Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Сотир Гелев превежда „Приспивни песни за феи и чудовища“ на човешки език

Снимка: @enthusiastpublishing

Художникът и писател Сотир Гелев среща безстрашните деца и родители с чудати същества от друг, мистичен свят. В новата си книга „Приспивни песни за феи и чудовища“ авторът създава мост между децата на хората и тези на другите – таласъмите, великаните, джуджетата, каменоядите, водните духове, върколаците, вампирите, русалките, троловете, баншите и феите. Книгата подслонява още Онези, които живеят под леглото и ядат чорапите в семейството, както единствения по рода си в този и всеки друг свят сфинкс.

Като превежда на човешки език песните на чудноватите създания, Сотир Гелев дава възможност на всяко дете да заспи с приспивна и поучителна песен. Това превръща времето преди сън в приключение, изгражда забавна връзка между децата и техните родители, които имат нелеката задача да разкрият смисъла зад някоя и друга причудлива дума и припомня, че освен нашата реалност съществува и друга, която е също толкова интересна и богата на истории, традиции и емоции.

„Почти всички едновремешни детски книги напоследък претърпяват редакция във връзка с това, че ние смятаме, че светът, който трябва да представим на децата, е някакъв точно определен, а не такъв, какъвто е. Това според мен невинаги е много правилно. Затова съм се опитал в тази книга да разкажа за различни същества, които живеят по различен начин, но са не по-малко чувствителни от нас“, сподели в ‚Артефир“ авторът на „Приспивни песни за феи и чудовища“ Сотир Гелев.

В тази нова книга той за пореден път пише и едновременно с това илюстрира историите си в рими. Създава съществата спрямо представата си за тях, но с това цели да пробуди въображението на малките читатели, които да ги доразвият в съзнанието си.

„Приспивни песни за феи и чудовища“ излиза две години след като „Как Лора се научи да брои десет“ получи литературната награда „Перото“ в категорията „Детска литература“. Какво очаква новата книга на Сотир Гелев зависи от безстрашните деца и родители им, които ще четат и заедно ще пеят приспивните песни в нея. В страниците на изданието е поместен и справочник за съществата, които художникът създава, но за тях можете да научите повече и в звуковия файл.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Артработилница за мартеници

Българското посолство в Израел с Артработилница за мартеници

С дипломатически прием в Българското посолство в Израел бе отбелязан националният ни празник 3 март – съобщи в кореспонденция за "Артефир" журналистката Весела Райчинова. А Баба Марта зарадва българската общност там с традиционните мартеници, които за втора година се изработват в Артработилница за мартеници, организирана от посолството ни и Община Бат..

публикувано на 04.03.25 в 18:30
Ивайло Диманов

"Изтанцувай го тоя живот!" – нова книга на Ивайло Диманов

Нищо на белия свят не е вечно. Дори любовта е горчива на вкус. Изтанцувай го тоя живот, човече! И бездруго е колкото един блус... Ивайло Диманов Най-новата стихосбирка на Ивайло Диманов "Изтанцувай го тоя живот!" има премиера на 6 март от 18 ч. в клуб "Журналист".  Сборникът съдържа петдесетина нови творби на поета, както и диск с..

публикувано на 04.03.25 в 18:00

Две световни премиери на Opera Open в Пловдив

Шест премиери ,  от които две световни, включва изданието на фестивала Opera Open на Античния театър в Пловдив. Програмата на престижния форум, който се осъществява за 12 път, беше представена на пресконференция в община Пловдив. Фестивалът се финансира от градската управа и фондация "Пловдив 2019". Тази година фестивалът е под надслов..

публикувано на 04.03.25 в 17:05

Изложба живопис на Ивайло Мирчев се открива в галерия “Астри”

Галерия "Астри" има особената чест и привилегия повече от 12 години да представя в София, в самостоятелни изложби, творчеството на художника Ивайло Мирчев: "Упражнения по живопис“ (2012), "Живопис“ (2015), "Конферанс-Кремиковци“ (2017), "Всичко е живопис“ (2020), "Преминаване във времето“ (2022). Много са участията му и в тематични сборни изложби. Той..

публикувано на 04.03.25 в 16:14

"Нощта разказва" – съвместена изложба на Росен Карамфилов и Денис Попов

Преди дни в столичната галерия Intro се откри изложбата "Нощта разказва" – съвместен проект между Росен Карамфилов, свободният дух с четка в ръка, който казва за себе си, че е седнал във въздуха, и Денис Попов - първият дипломиран незрящ скулптор в България. През 2023-та двамата автори станаха част от проекта на Десислава Бинева и френското..

публикувано на 04.03.25 в 16:10