Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2025 Всички права са запазени

Даг Сулста за първи път на български

Известният и награждаван норвежки писател е автор на над 30 книги, сред тях на 19 романа, къси разкази и драматургия. Самият Даг Сулста се идентифицира с традицията на европейския философски роман. Критиците го наричат експериментатор, който улавя духа на времето, други твърдят, че пише един и същи роман книга след книга, определят го като реалист, като автор на философски романи, с политически и с психологически заряд – всичко това може да се каже, че е вярно. 

Поне в тази първа своя книга на български – „Т. Сингер“ – писателят показва, че тези мнения за писането му са оправдани. Всъщност Даг Сулста просто трудно се поддава на формулировки. 

Героят на книгата, чието първо име така и не узнаваме, също е доста странен, енигматичен, аутсайдер, срамежлив, досаден, непрактичен, вглъбен в себе си и в крайна сметка симпатичен със своите душевни лутания и житейска съдба. Може би някои от читателите на романа биха се идентифицирали с черти от характера на библиотекаря Т. Сингер, биха изпитали съпричастност към него. Може би вътрешните състояния на човека – независимо от географията, историята и личните специфики имат нещо общо, което се открива у този герой, създаден от майсторското перо на Даг Сулста...

Чуйте преводачката Росица Цветанова.

ВИЖТЕ ОЩЕ
Слава Славчева

"Там, под стария храм" – между действителни събития и художествена измислица

"Там, под стария храм" е най-новият роман на Слава Славчева, издаден като електронна книга. В него отново пътуваме назад във времето между действителни събития и художествена измислица, въвличаща читателя в разследвания на международни екипи, свързани с нелегалния трафик на ценни тракийски произведения на изкуството. Слава Славчева е по..

публикувано на 07.05.25 в 12:07

"Различната музика" и нейната публика: "Аларма Пънк Джаз" през месец май

В навечерието на 16-ата годишнина от първото издание на фестивала "Аларма Пънк Джаз" в "Нашият ден" се срещаме с Цветан Цветанов в един разговор за "различната" музика и нейната публика. На фона на музикалната пиеса "Отвъд картите на езика" отправяме покана към слушателите за концерта на авангардния джаз квартет от Македония TAXI CONSILIUM –..

публикувано на 07.05.25 в 11:12

Форум на концептуалното изкуство с Поло Оконе се открива в Перник

На 8 май 2025 г. от 17:30 ч. във филиала на Художествена галерия "Кракра" в град Перник ще се състои официалното откриване на Форум на концептуалното изкуство . Събитието представлява мащабна експозиция, посветена на работата на мултижанровия артист-концептуалист Поло Оконе, съпроводена от поредица от пърформанси, интерактивни лекции и други съвременни..

обновено на 07.05.25 в 11:04

"Ти ме повика, живот" – вдъхновяващата история на Михаил Белчев

Тази книга е истинско полиграфическо бижу и носи щрихи от биографията на артиста, поета, барда, композитора, режисьора и сценариста, но не е автобиография в чист вид, по думите на Михаил Белчев. Написана е в съавторство с Албена Атанасова и е побрала в 336 страници вдъхновяващите истории на своя главен герой – от дните му в хор "Бодра смяна“ и..

публикувано на 07.05.25 в 09:00
 Владимир Буров

Майстор бижутер и учениците му с уникална изложба в Пловдив

"Човекът, който промени моя живот" се нарича изложбата, която ще се открие на 8 май в пловдивската галерия "Готи". С нея майсторът на ювелирното изкуство Владимир Буров, обучил поколения бижутери, за първи път ще представи творенията си от благородни метали и камъни в съвместна експозиция със своите ученици Ирена Ганчева, Анна Медарска, Ивелина..

публикувано на 07.05.25 в 08:20