Eмисия новини
Размер на шрифта
Българско национално радио © 2026 Всички права са запазени

Как езиковата бариера задълбочава енергийната бедност?

| обновено на 05.03.25 в 10:31 | Интервю
Снимка: Pixabay

В рубриката "Темата на деня" разглеждаме важния въпрос за енергийната бедност, като акцентираме върху пола, възрастта, етноса, социалния статус и грамотността като ключови фактори, определящи уязвимостта на различни групи от обществото. По този повод разговаряхме със социалния експерт Станислав Додов в деня на най-мащабното многоезично европейско събитие на международната фондация WISE, посветено на енергийната бедност, жените и правото на достъп до енергия.

По думите на Додов според статистическите данни, на европейско ниво между 8 и 10% от гражданите живеят в състояние на "енергийна несигурност". Това понятие обхваща както хората, които са в енергийна бедност, така и тези, които към момента могат да покриват сметките си, но при непредвидено събитие биха изпаднали в риск от невъзможност да го направят.

Особено тревожен е делът на жените според него, които се грижат за домакинствата – при тях процентът на енергийна несигурност нараства до над 30%. Сред самотните майки този дял достига до 44%, което подчертава допълнителните социални и икономически предизвикателства, пред които са изправени.

В България според официално разработената дефиниция за енергийна бедност, засегнатите хора са близо 2 милиона. Сравнението с по-богатите страни показва значителни разлики в разпространението на проблема, което поставя въпроса за необходимостта от по-ефективни политики и механизми за подкрепа.

Додов счита, че един от основните проблеми, свързани с енергийната бедност, е езиковата бариера. Именно по тази причина днешното събитие, организирано от международната фондация WISE, представлява финалната фаза на инициативата "Преводачески маратон" – 28-дневна кампания за превод на ключова информация за енергийна ефективност и достъп до енергия на различни езици. Това е важна стъпка към подобряване на информираността на хората, които са най-засегнати от този проблем.

Според Станислав Додов за справяне с енергийната бедност институциите трябва да действат на две основни нива. Първото е създаването и прилагането на адекватни политики за подкрепа, които да отчитат различните социални и икономически ситуации на засегнатите групи. Второто е осигуряването на реални възможности за участие на гражданите в разработването на тези политики, за да бъдат те по-ефективни и справедливи.

Слушайте!


По публикацията работи: Зоя Димитрова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!  
Акцентите от деня са и в нашата Фейсбук страница. Последвайте ни. За да проследявате всичко най-важно в сферата на културата, присъединете се към групата БНР Култура.
ВИЖТЕ ОЩЕ
Елмира Нешева

За живота в Розовата къща без стигма

"Не е нужно хората да са трезви или да са спрели наркотиците, за да заслужават храна, подслон и мило отношение". Такава е философията на "Розовата къща" – нископрагов център за работа с хора, зависими от наркотици и алкохол. В къщата хората получават храна, дрехи и всякаква помощ, от която се нуждаят, докато на местата, където те се събират,..

публикувано на 27.11.25 в 13:25

На България са нужни спешни мерки в климатичната адаптация

Екстремните метеорологични и климатични явления са причинили икономически загуби на активи, оценявани на 822 млрд. евро за периода 1980-2024 г. в Европейския съюз, като над 208 млрд. евро (25 %) от тях са настъпили между 2021 и 2024 г. Анализите на Европейската агенция по околна среда показват, че икономическите загуби се увеличават всяка..

публикувано на 27.11.25 в 09:38
Покана за изложбата

Новата експозиция в НВИМ показва войната през гледната точка на творците

На 27 ноември (четвъртък) – забравения Ден на победите, от 16.00 часа в Националния военноисторически музей на ул. "Черковна" 92 в София ще бъде открита изложбата "Войната и творците. Пътят през мрака". Тя представлява аудио-визуално пътешествие, в което войната е представена през очите на творците – художници, писатели, фотографи, които са..

публикувано на 27.11.25 в 08:21

Социалните мрежи и децата: нуждата от регулация според д-р Кайрякова

През последните години навлизането на дигиталната среда в живота на децата се превърна в централен обществен въпрос. Нови изследвания очертават тревожна картина: постоянният престой в социалните мрежи и безкрайното скролване в краткосрочен план привидно намаляват тревожността, но в дългосрочен – увеличават риска от депресивни състояния. Причината е в..

обновено на 26.11.25 в 14:12

Адв. д-р Мария Петрова: Няма риск решение за ТЕЛК, което е влязло в сила, да бъде обжалвано

На прага на 2026 година в Lege Artis коментираме бюджета и здравните политики с д-р Стойчо Кацаров, п редседател на Центъра за защита правата в здравеопазването. "Харчат се все повече пари за същото качество и достъп до услуги" , заявява д-р Кацаров.  Субсидиите ще се дават на избирателен принцип, и то само на държавни и общински болници, по..

публикувано на 26.11.25 в 11:43