В свят, разкъсан от война и изгубил себе си, Швейк – малкият човек с голямо сърце – ще се сблъска с най-големия абсурд – да открие, че машините са станали по-хуманни от самите хора. Режисьорът Дамян Тенев прави своя драматизация, вдъхновена от романа на Ярослав Хашек "Приключенията на добрия войник Швейк през Световната война". Пиесата, която Тенев поставя, се казва "Швейк през Третата световна война".
В новата интерпретация Швейк се пренася в бъдещето. Там войната е не само на бойното поле, а начин на живот. Това е история за "малкия човек" в сянката на големите събития и опита му да запази себе си, когато всичко се разпада. Това е история за любовта – единствената сила, способна да ни спаси. За вярата, която ни води, и надеждата, без която не можем.
В спектакъла участват Красимир Ненков, Борислав Веженов, Борче Манев, Борис Върбанов, Георги Ножделов, Иван Калошев, Велин Братанов, Цветомир Черкезов, Георги Георгиев, Ванина Йорданова, Тони Тончева и Симона Жулиянова. Сценографията и костюмите са дело на Радостина Тенева, а музиката – на Красимир Гешев.
Освен с премиерата на "Швейк през Третата световна война", Дамян Тенев има и друг повод за радост. Предишният проект на режисьора в ДТ "Гео Милев" "Любовта като стока" по Бертолт Брехт има номинации за ИКАР в лицето на Ванина Йорданова за "Дебют" и за "Златен кукерикон" на Тенев за "Режисура" и на Йорданова за "Млада надежда".
Спектакълът ще гостува в София на 25 март в Театър НАТФИЗ.
Премиерата на "Швейк през Третата световна война" е на 20 март в Културния център "Стара Загора".
Още за постановката – в разговора на Велин Манов в "Артефир" с режисьора Дамян Тенев.
В Центъра за източни езици и култури бяха представени две книги на д-р Теодора Куцарова, автор и преводач, с участието на проф. Гергана Русева, доц. д-р Антония Цанкова и издателя Любен Козарев. Теодора Куцарова е превела от старокитайски език на оригинала и коментарите, XI в.пр.н.е., Книга първа. Тя "съдържа първия научен превод от..
Излезе от печат първият роман на Мария Македонска "Бели ветрове". Всяка от главите в романа е вдъхновена от народна песен, разказваща основни митове в българския фолклор. През фантастично дългия си живот, който се простира между различни исторически епохи, главната героиня Магда среща Чумата, самодиви, Крали Марко, змейове, речни духове и всякакви..
Конференцията Thinking Literature in Translation, проведена на 13–14 ноември в Зала "Алма Алтер" на Софийския университет "Св. Климент Охридски", се очерта като едно от най-мащабните професионални събития за годината в областта на литературата и книгоиздаването. Събитието събра 40 специалисти от 13 европейски държави, за да обсъдят актуалните..
В предаването "Аларма" гостуват режисьорката Мариела Димитрова, заедно с актьора и танцьор Михаил Бонев, създатели на спектакъла "Един човек" – постановка по текстове от книгата "Телогинариум" на Ясен Григоров, която оживява на сцена Underground в Театрална работилница "Сфумато". Работата по текста започва още в НАТФИЗ. "Текстовете отключват..
Денят на четенето ще бъде отбелязан на 21 ноември. Мотото на третото издание съвпада с посланието на Деня на европейските автори – Read.forReal, който ще се проведе в същия период. Как България ще се включи в големия паневропейски празник разказва в "Нашият ден" Дани Фурнаджиева от сдружение "Книги и четене". Днес в София се провежда..
17 ноември беше Световен ден на недоносените бебета. Статистиките за страната ни и неонаталните грижи, от които зависи животът и развитието на родените..
Книгата "Войната за Петрич 1925 г." беше представена по време на тържествата по повод 100-годишнината от Петричкия инцидент или кратката гръцко-българска..
В "Аларма" гостува журналистката от "Свободна Европа" и поетеса Катерина Василева – лауреат на ХLI Национален младежки конкурс за поезия "Веселин Ханчев"..
Ел. поща: hristobotev@bnr.bg
