До края на март Регионалната библиотека на Велико Търново е домакин на изложбата „Дипломация през сърцата на два народа“, по повод 110-годишнината от установяването на дипломатическите отношения между България и Испания.
Експозицията е плод на взаимодействието между Държавна агенция „Архиви“, Дирекция „Регионален държавен архив“ - Велико Търново, Регионалната библиотека във Велико Търново и Посолството на Испания у нас.
Велико Търново е избран за първа дестинация извън София поради историческите и културните връзки с Испания, отразени в побратимяването му през 1983 г. с испанския град Толедо. Велико Търново и Толедо споделят общи архитектурни, исторически и природни дадености.
Изложбата обхваща историята от отварянето на дипломатически легации и почетните консулства в двете държави, подписването на търговско-икономически споразумения между тях до официалните посещения, политическите и дипломатическите контакти. Показани са също социалните, човешките, културните и емоционалните връзки, датиращи и преди официалното установяване на дипломатическите отношения. Оттам - и заглавието на експозицията - „Дипломация през сърцата на два народа.
Изложбата проследява и как литературата, езикът и другите художествени дейности на писатели, историци, преводачи, журналисти, художници, преподаватели - български и испански - са се превърнали в проводник на взаимния интерес към историята и културата на България и Испания.
Така например, посетителите могат да разберат, че името "българин" се появява за първи път в испанските писмени източници в "Обща хроника на Испания", написана през ХIII век в Толедо, столицата на Кралство Кастилия, под егидата на Алфонсо Х "Мъдрия". През същия век Иван Асен II е цар и седалището му е Търново, столицата на българското царство.
Заинтересованите ще научат и, че топографската служба на Българската армия в Троян съхранява копие на Каталанския атлас - един от най-значимите, запазени и до днес средновековни картографски сборници отпреди епохата на Великите географски открития. На него са нанесени 18 селища от българската територия.
Късометражният филм "Човекът, който не можеше повече да мълчи" – копродукция между Хърватия, Франция, България и Словения, и "Стажантът" с участието на актрисата Мария Бакалова са продукциите с българско участие, включени в надпреварата за..
Петима автори и четирима преводачи ще са резиденти на Къщата за литература и превод през 2025 г. Писателите ще работят върху свои проекти, а преводачите ще търсят нови български автори и заглавия за превод, които да предложат на подходящи..
В Българския културен институт в Берлин (Leipziger Str. 114 – 115, 10117 Berlin) тази вечер от 19.00 ч. се открива изложбата "Полет" на художника Маргарит Цанев – Марго (1944-1969). Рисунките са собственост на семейството на автора, а акварелите..
Житейската история на принцеса Мафалда Савойска е любопитна, вълнуваща и трагична. Тя е родена в Рим през 1902 г. и е второ дете на италианския крал..
Концертно изпълнение на сценичната кантата "Кармина Бурана" от Карл Орф в София се превърна в празник за меломаните и заявка за силата на музиката да..