Попитахме аудиторията на Радио България на десет езика, коя е годината, когато Валя Балканска записва „космическата“ песен „Излел е Делю хайдутин“?
Масовото мнение, изразено в отговорите на допитването е, че песента, полетяла на космическата совалка „Вояджър 1“ е записана през 1977 година. Това обаче е грешен отговор.
Песента е записана 9 години по-рано, през 1968 година, а ето и историята ѝ:
Американският етнолог Мартин Кейниг идва за първи път в България през 1966 година. Казва, че е бил напълно завладян от това, което е видял – магията на българската музика, танците ни и „този живец в очите на хората“. Връща се няколко пъти в България. По време на тези си посещения прави уникални снимки, записва стари български песни и автентични обичаи.
През 1968-а се запознава с 26-годишната тогава Валя Балканска. Пленен от звънкия ѝ глас, решава да запише нейни изпълнения в една класна стая в родното ѝ село. По-късно, този запис е избран сред хиляди други звукови образци от планетата, за да полети в космоса на американската совалка „Вояджър 1“, описана в селекцията като „Дельо хайдутин“ – песента на една овчарка“.
„Тя просто изпя песента по магичен начин. И мисля, че тогава българите имаха нужда от Валя, от славата ѝ, защото това ги накара да се почувстват по-значими“, споделя Мартин Кейниг половин век по-късно, завръщайки се в България, за да ни пренесе назад във времето чрез своите фотоси от една изчезнала България.
„Тази песен си намери мястото, намери си мястото и България“, категорична е и изключителната Валя Балканска.
Благодарим на всички, които се включиха с предположенията си в нашата анкета! Имаме отговори от далечна Америка и Виетнам, от европейските държави – Германия, Франция, България, а също от Украйна, Русия, Турция и Гърция. Именно от аудиторията на Радио България, която чете страниците ни на гръцки и турски език, са дошли и най-много верни отговори на въпроса за „космическата“ песен на България.
Не спирайте да бъдете любопитни към българската култура, история и традиции и продължавайте да участвате в анкетите ни. Новият въпрос ще бъде наличен на страниците ни съвсем скоро.
Съставил: Елена Каркаланова
Световноизвестната оперна певица Соня Йончева беше избрана за “Музикант на годината 2023” в националната анкета на предаването за класическа музика “Алегро виваче” на програма “Хоризонт” на Българското национално радио. Тя не успя да пристигне за..
Шест години след излизането на последния засега албум на Мери Бойс Бенд, озаглавен "Щастливи дни", групата ни казва "Здравей", завръщайки се с едноименната нова песен. За този период самата Мери – Мария Мутафчиева – издаде своя първи..
Конкурсът за нова българска песен "Пролет" на БНР се проведе за 55-и път. От създаването си през 1970 г., музикалният форум без прекъсване ежегодно стимулира родните автори и изпълнители да създават нова музика. Наградите, които дава конкурсът, са..
Шест години след излизането на последния засега албум на Мери Бойс Бенд, озаглавен "Щастливи дни", групата ни казва "Здравей", завръщайки се с..
Световноизвестната оперна певица Соня Йончева беше избрана за “Музикант на годината 2023” в националната анкета на предаването за класическа музика..