Съвременни следовници на Найден Геров във Великобритания

Водена от идеята за съхранението на българския дух, културата и езика и сред най-новото поколение български деца, живеещи зад граница и като български учител с повече от 35 години трудов стаж, работила в няколко европейски държави, Илияна Бояджиева Смит създава през 2017 г. българско училище в град Челмсфорд, графство Есекс, Великобритания. Нарича го на името на нашия възрожденец и деятел за народна просвета Найден Геров. Днес то е с клонове в Лондон и в Кентърбъри, от 2018 г. работи по програмата на Министерството на образованието и науката "Роден език и култура зад граница".

Българското училище "Найден Геров" е съорганизатор на откриващата се на 4 април в Лондон конференция "Изкуствен интелект в образованието: Пътят към иновативно преподаване и учене", която ще събере повече от 60 представители на български училища зад граница, университетски преподаватели и специалисти в сферата на образованието. "Радио България" на БНР е медиен партньор на инициативата.

Илияна Бояджиева Смит със свои възпитаници

"Създаването на едно училище е трудна процедура" – казва ни директорът на БНУ "Найден Геров" Илияна Бояджиева Смит:

00:00 / 00:00

Илияна Бояджиева Смит пред Радио България

"Аз създадох нашето училище в град Челмсфорд, графство Есекс. Независимо че там имаше сравнително малко българи, реших, че децата им трябва да имат възможност за българско образование, за да се запази езикът и културата ни и извън Лондон. И така, лека-полека, след разговори с наши сънародници и с помощта на Фейсбук сформирахме група, започнаха да идват деца и от провинцията, и от Лондон. Малко по-късно открихме и клонове в Лондон – почти в центъра на града, близо до Гринуич, както и в Кентърбъри, Югоизточна Англия. През настоящата учебна година имаме 120 деца, в т.ч. предучилищна група, класове от първи до седми клас и от десети до дванайсети клас. Първи клас ни е разделен на две групи – в първата се обучават деца, чийто български език е първи или майчин език, а във втората – деца, чийто български език е втори."

На въпроса ни, дали децата срещат трудности с усвояването на българския език, г-жа Смит отговаря, че в голяма степен това зависи от семейството. По-трудно е на децата от смесени бракове и на тези, които говорят на повече от два езика. Но всички, които посещават българското училище, са амбицирани да научат българския. Голяма е и ролята на родителите. Затова към училище "Найден Геров" функционира и родителска общност с председател Ирина Здравкова. Тя живее във Великобритания от 25 години, като в последните 15 ръководи финансите на голяма световна корпорация. Но намира време и за българското училище.

Ирина Здравкова

00:00 / 00:00

Ирина Здравкова пред Радио България

"Да си председател на родителската общност не е лесно, но е много приятно задължение. Приех присърце това да представлявам родителите, защото е важно да имаме контакт с г-жа Бояджиева, директор на училището. Тя е чудесен човек и се радвам, че ни е дала правото да споделяме с нея идеите си, да искаме да се развива училището, да правим извънкласни дейности, както и да разглеждаме проблемни моменти. Защото понякога, не много често, но се получават недоразумения между родител и деца, или между различни деца в училището. И аз съм своеобразен медиатор, т.е. заставам от страната на родителя, за да помогна да се разреши някакъв казус."

На български език се обучават и децата на самата Ирина. Съвсем случайно тя открива училище "Найден Геров".

"Един следобед моя приятелка ми спомена, че това училище съществува и е в кв. Гринуич на Лондон, където живея и аз. Останах приятно изненадана и естествено се зарадвах, защото това беше добра възможност моите деца научат български език и да се запознаят с нашата култура. Наоколо нямаме други роднини, нито пък много български приятели, с които да общуваме. Ето защо се зарадвах, че открих това училище, което е в близост и до нашия дом. Трябва да призная, че децата имат страхотен напредък в българския език, благодарение на училището. А и аз, и моят съпруг общуваме на български в семейството, за да запазим традицията и езика."

Един от младежите, на които предстои да се разделят с българското училище през тази година, е Ангел Тодоров. Той е на 17 години. Премества се от София във Великобритания през 2021 г. Вече е завършил основното английско училище, а в момента учи "Информационни технологии" в колеж в Лондон. Продължава да посещава и неделното ни училище.

Ангел Тодоров

00:00 / 00:00

Ангел Тодоров пред Радио България

"В момента съм най-големият ученик, заедно с още едно момче, 12 клас сме – казва Ангел. – Учителите са много добри, предлагат ни и допълнителна информация към съдържанието, зададено от МОН. Учим интересни факти за историята, българска литература и български език. Тук в по-сбита форма ни преподават онова, което се изучава и в училищата в България. Записах се в българското училище веднага след като дойдохме във Великобритания. Осъзнах, че ако решим да се върнем в България, българското образование ще ми е от полза. А след като завърша и университет тук, планирам да се върна и да заживея отново в България."

Ангел е очарован от преподавателите си в българското неделно училище и чрез нас пожела да им благодари за това, че отделят от своето време и ресурси, за да могат да помогнат на следващите поколения.

Кукерски празник в училище

А те не само че дават сърце и душа за онова, което правят, но и самите учители постоянно усъвършенстват своите педагогически умения и знания. Добра възможност за това са организираните съвместно с МОН, с Асоциацията на българските училища зад граница и с други образователни институции от България семинари и форуми, на които се събират преподаватели от българските училища от цял свят. Така ще бъде и на 4 и 5 април в Лондон, когато учителите ще дискутират за това как изкуственият интелект може да им бъде от помощ във всекидневната работа.

"За първи път се организира такава конференция в Лондон – информира ни Илияна Бояджиева Смит. – Ще я проведем в "Мейсини Хаус" – сградата, в която ние провеждаме учебните си занятия. Темата за изкуствения интелект в образованието е много интересна, още повече, че в английските училища вече адаптираха учебното съдържание чрез него. Затова и със съорганизаторите на конференцията решихме да сме полезни и на колегите от други български училища. Очакваме 60 участници от Австрия, България, Германия, Канада, Обединеното кралство, Румъния, САЩ, Украйна, Хърватия."

Още снимки ще намерите в галерия към публикацията.

Фото: БНУ "Найден Геров" - Великобритания