С настъпването на есента Берлин се превръща в оазис на българската култура и изкуство в Германия. Българският културен институт (БКИ)в германската столица е подготвил в програмата си разнообразни изложби, спектакли, прожекции на филми и фолклорни спектакли, които ще приближат нашите сънародници, но и местната общественост по-близо до българските културни достижения.

Новият сезон за културната ни институция започна смело още в средата на септември с експозицията "Културни номади" с куратор Ирина Баткова, която продължава до 10 октомври. В нея двайсет сървеменни художници от България, Турция, Германия, Австрия, Япония и Исландия, които живеят и работят в Германия, показват как съвременните артисти номади се движат в променящите се културни, политически и социални пространства на днешния свят, превръщайки памет, лична история и национална идентичност в развиващи се художествени езици. Произведенията на авторите са и новите попълнения към колекцията "Хербариум", подкрепена от Министерство на външните работи на България.

В средата на октомври БКИ-Берлин става домакин на "Fantasy – Не-Музеят на Пловдив". Проект – интерактивно преживяване, който разчупва традиционните музейни формати и кани на едно пътешествие из локалната култура, истории и легенди на вторият по големина град в България. Fantasy ще представи 20 интерактивни инсталации, които съчетават дигитални технологии, визуално изкуство, комикси, анимация и градска култура. Посетителите ще могат да се потопят в анимираните комиксови светове на "Майна Town", да пътуват във времето и кварталите на Пловдив и да изследват най-стария "жив" град в Европа през един напълно нов, фантастичен поглед. Не-Музеят е създаден от екип от над 20 артисти, включително графични дизайнери, илюстратори, сценографи, архитекти, куратори, музиканти и създатели на интерактивно съдържание, с някои от които ще имате възможност да се срещнете по време на представянето на проекта на 15 октомври от 19 часа местно време.

За 20 октомври от 19 часа е планирано откриването на фотоизложбата "Пътешествия" на актьора и повелител на обектива Симеон Лютаков. Един визуален разказ "за прахоляка, хората, вулканите и сцената" по думите на самия автор. В своя профил в социалните мрежи Симеон Лютаков покани желаещите да се потопят не просто в изображенията, които ще видят, но и да открият белезите от фотографския му път през последните 33 години, които е кодирал в експозицията "Reisen" (Пътешествия).

Ако предпочитате да бъдете в движение, подвластни на българските ритми, БКИ-Берлин има две предложения и за вас. Първото е на 11 октомври от 14.30 часа месно време в църквата "Luisenkirche" в германската столица, където ще се проведе празничният концерт "Либе ле" (Libe le) по повод десет години от основаването на българския детски хор "Шарена гайда". Създаден през 2015 година от диригентката Боряна Величкова, репертоарът на формацията включва произведения от различни музикални жанрове – от български фолклор, до рок и поп музика. 

Хорът е носител на първи награди от престижни международни конкурси и активно участва в мащабни проекти като част от хоровото семейство на Bulcanto и Bulgarian Voices Berlin. Всяко тяхно изпълнение е свидетелство за силата на българския дух и за това как културата ни може да процъфтява и извън границите на родината чрез вълшебните гласове на най-малките българчета, които често са родени извън пределите на своята татковина. Само преди няколко седмици формацията беше на турне в Канада и изнесе концерти в Ниагара Фолс, Брамптън, Отава и Монреал. А на 11 октомври в Берлин ще бъде и най-важният за годината концерт с най-хубавите песни от техния репертоар – резултат от десет години учене, репетиции и искрена любов към българската народна песен.

Българският културен институт в Берлин кани любителите на киното сред сънародниците ни да посетят града на рейнското вино – Майнц. Именно там, в Kulturei Mainz, следобедът на 25 октомври ще бъде отреден за новото българско кино. Началото е предвидено за 16 часа с прожекция на детско-юношеския филм "Случаят Тесла" от 2023 година на режисьора Андрей Хадживасилев.

От 19 часа е прожекцията на филма "Сватба" на режисьорката Магдалена Ралчева. Сценарият е дело на драматурга и журналист Юри Дачев, по мотиви от едноименния разказ на Николай Хайтов. Филмовите прожекции са под патронажа на Генералния консул на Република България във Франкфурт на Майн г-жа Диана Попова и на почетния консул на Република България в провинция Райнланд-Пфалц, г-н Даниел Гар. Входът за тях е свободен с предварително записване на: a.jivkova@gmx.de.

Българският октомври на немска земя ще завърши тържествено на 31-ви, в Посолство на България в Германия с концерт на Фолклорен ансамбъл "Царево" с художествен ръководител Христо Йорданов. 

Началният час на събитието е 19:00 с вход свободен, но с предварителна регистрация на bki-anmeldung@bulgarischeskulturinstitut.de.

Концертът на ансамбъл "Царево" е част от тяхното германско турне по повод Деня на народните будители – 1 ноември, и е под патронажа на Н.Пр. Григор Порожанов, извънреден и пълномощен посланик на България. След Берлин, ансамбълът ще зарадва почитателите на българските ритми и в гр. Барлебен, провинция Саксония-Анхалт.

Снимки: Българският културен институт в Берлин, Фолклорен ансамбъл "Царево",  Случаят Тесла / The Tesla Case, Facebook/ Sharena Gayda Berlin