Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

Basescu bezeichnet den Bericht der EU-Kommission „korrekt“, aber nicht „balanciert“

Der rumänische Staatspräsident Traian Basescu bezeichnete den am 20. Juli veröffentlichten Bericht der Europäischen Kommission zum Fortschritt des Landes auf dem Gebiet innere Angelegenheiten und Rechtsprechung als „korrekt“, aber nicht „balanciert“ bei einigen politischen Wertungen. Das Staatsoberhaupt vermerkte, dass die Formulierung im Bericht der Europäischen Kommission im Bezug auf das neue Gesetz zur Nationalen Transparenzagentur ihm „außerordentlich hart“ erscheint. Die Kommission weist darauf hin, dass die Novellen des Gesetzes zur Nationalen Transparenzagentur ein großer Schritt zurück seien und empfiehlt unverzüglich Maßnamen zur Korrektur des Gesetzes zu ergreifen. Die Agentur wurde auf Forderung der Europäischen Union 2007 gegründet, um den Besitz von hohen staatlichen Angestellten zu überprüfen, aber im April erklärte das Verfassungsgericht eine Reihe ihrer Vollmachten für verfassungswidrig. Die Europäische Kommission weist in ihren Bericht darauf hin, dass Rumänien einen effektiven Beitrag der Agentur zur Prävention und Sanktionierung der Korruption gewährleisten muss, indem sie die Möglichkeit hat, bindende Entscheidungen in den Fällen zu treffen, wenn hohe staatliche Angestellte Eigentum mit unbewiesenem Ursprung besitzen.

Die Türkei unterzeichnet Vereinbarung über Wasserpipeline mit Nordzypern

Die Türkei und Nordzypern unterzeichneten eine Vereinbarung über den Bau einer Pipeline, die die zyprischen Türken mit Wasser versorgen soll. Das Rahmenabkommen im Wert von 450 Millionen Dollar wurde in Nikosia vom türkischen stellvertretenden Premierminister und Staatsminister Cemil Çiçek und dem Ministerpräsidenten der nur von Ankara anerkannten Türkischen Republik Nordzypern Irsen Kücük unterzeichnet. Das Dokument sieht den Transport von 75 Millionen Kubikmeter Wasser jährlich vor. Die Pipeline soll in vier Jahren gebaut und vollständig von der Türkei bezahlt werden.

Die sterblichen Überreste von Elena und Nicolae Ceauşescu wurden exhumiert, um DNA-Proben zu entnehmen

Die sterblichen Überreste von Elena und Nikolae Ceauşescu, die auf dem Militärfriedhof Ghencea in Bukarest beigesetzt waren, wurden exhumiert, um DNA-Proben zu entnehmen. Der einzige noch lebende Sohn der Familie – Valentin Ceauşescu möchte auf diese Weise feststellen, ob es sich tatsächlich um die sterblichen Überreste seiner Eltern handelt. Nach der Entnahme der DNA-Proben werden die Überreste erneut begraben. Die Ergebnisse der Analyse werden in einigen Wochen erwartet. Nikolae Ceauşescu war zwischen 1965 und 1989 in Rumänien an der Macht. Er floh im Dezember 1989 nach Massendemonstrationen aus Bukarest mit seiner Frau. Beide wurden festgenommen und nach einem Blitzprozess am 25. Dezember des gleichen Jahres hingerichtet.

Die 16. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals in Sarajevo findet vom 23. bis 31. Juli statt

Die 16. Ausgabe des Internationalen Filmfestivals in Sarajevo wird zwischen dem 23. und 31. Juli stattfinden, meldete der Europarat. Im dritten Jahr in Folge sponsert der Europarat den Hauptpreis des Festivals – „Das Herz von Sarajevo“ als Teil der Mission Kunst und Kultur in Europa zu popularisieren. Es ist das größte Filmfestival auf dem Balkan und eines der größten in Europa. Der Europarat wird im Rahmen des Festivals ein wochenlanges Programm zur Popularisierung der Bedeutung des Films als Mittel zur Etablierung der Denkfreiheit organisieren.

Italienischer Höhlentaucher erreicht neue Rekordtiefe von 203 Metern in Höhle in Mazedonien

Der italienische Höhlentaucher Luigi Cassati erreichte eine neue Rekordtiefe von 203 Metern in der Unterwasserhöhle Vrelo in Mazedonien, die als eine der tiefsten in der Welt gilt. Laut den Mitgliedern der europäischen Höhlenforscherexpedition, die jetzt dort ist, ist das nicht die endgültige Tiefe der Höhle. Der Hauptsponsor der Expedition ist die Stadt Skopje, die viel Geld für dieses Projekt zur Verfügung gestellt hat. Durch diesen Erfolg gehört nun die Höhle Vrelo zu den Höhlen, in denen Höhlentaucher eine Tiefe von mehr als 200 Metern erreicht haben. Sie ist an vierter Stelle in Europa und an zehnter - in der Welt.

Übersetzung: Vladimir Daskalov
По публикацията работи: Maja Alexandrowa


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

20 Jahre Bulgarisches Kulturforum „Martenitsa“ in Stuttgart

Das Bulgarische Kulturforum „Martenitsa“ in Stuttgart feiert sein 20. Jubiläum mit einem Konzert unter dem Titel „20 Jahre Martenitsa“. Die offizielle Veranstaltung findet am 7. Dezember ab 17.00 Uhr Ortszeit statt, teilte die BTA mit. Das..

veröffentlicht am 07.12.24 um 10:20

„Bulgarische Literatur, Musik, Malerei und Tanz“ - eine Veranstaltung für das bulgarische und deutsche Publikum in Hamburg

„Wir Bulgaren verschönern die Welt“, sagte Emilia Jücker, die seit Jahrzehnten in Deutschland lebt. Der Reichtum unserer kulturellen Traditionen, Literatur und Folklore steht im Mittelpunkt des siebten Jahrestreffens von „Bulgarische Literatur,..

veröffentlicht am 30.11.24 um 08:35

Bulgarischer Weihnachtsbaum steht an zentraler Stelle im Museum of Industry in Chicago

Das fünfte Jahr in Folge haben Landsleute in Chicago den bulgarischen Weihnachtsbaum mit über 30.000 bunten Lichtern und Hunderten von Ornamenten geschmückt. In diesem Jahr gab es eine besondere Spende der Vereinigung „Balgarka“ -Surwatschki..

veröffentlicht am 17.11.24 um 08:40