Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Blickpunkt Balkan

In die Türkei ausgesiedelte bulgarische Türken erhalten türkische Staatsbürgerschaft
Mehrere Tausend bulgarische Türken, die in die Türkei ausgesiedelt sind, erhalten die Möglichkeit, die türkische Staatsbürgerschaft zu erlangen. Den entsprechenden Beschluss dazu hatte die türkische Regierung noch vor den Parlamentswahlen getroffen. Bislang wurden die eingewanderten ethnischen Türken allen anderen Einwanderern gleichgesetzt und sie erhielten lediglich eine befristete Aufenthaltsgenehmigung. Nunmehr werden allen eingewanderten ethnischen Türken Vorzugsrechte gewährt. Die Organisationen der türkischen Aussiedler aus Bulgarien werden die Zugehörigkeit zur türkischen Ethnie der Bewerber für eine Staatsbürgerschaft bestätigen.

Österreicher gegen EU-Mitgliedschaft der Türkei
Das Veto der Türkei gegen die Kandidatur von Österreichs Ex-Außenministerin Ursula Plassnik (ÖVP) als OSZE-Generalsekretärin hat mehr Österreicher zum Gegner einer möglichen EU-Mitgliedschaft der Türkei gemacht. Eine jüngste Umfrage von Gallup ergab, dass 82 Prozent der österreichischen Bürger gegen eine Mitgliedschaft der Türkei in der Europäischen Union sind. Mehr als zwei Drittel der Befragen äußerten sogar die Meinung, dass Österreich ein Veto gegen den türkischen EU-Beitritt einlegen müsse.

Rumänen bevorzugen Bulgarien weiterhin als Urlaubsland
Bulgarien ist weiterhin unter den begehrtesten Reisezielen der Rumänen, auch wenn die globale Wirtschafts- und Finanzkrise auf ihre Urlaubspläne einen schweren Schatten geworfen hat. Zunehmend mehr Rumänen sind gezwungen, im eigenen Land Urlaub zu machen. Spitzendestination ist Griechenland, gefolgt von Spanien, Italien und Bulgarien.

Kreditrating Griechenlands sinkt weiter
Die Rating-Agentur Standard & Poor's hat die Bewertung für langfristige griechische Staatsanleihen um drei Stufen auf CCC gesenkt. Griechenland ist damit das Land mit dem weltweit schlechtesten Kreditrating der Agentur. Griechenland hatte vor rund einem Jahr ein Hilfspaket von 110 Milliarden Euro vom IWF und aus Europa bekommen. Da sich die griechische Wirtschaft schlechter als vorhergesagt entwickelt, sind nun neue Hilfen notwendig. Die Details dazu werden derzeit noch besprochen.

Mehr Frauen im neuen türkischen Parlament
Im neuen türkischen Parlament werden mehr Frauen sitzen als je zuvor. Die wahlberechtigten Bürger des Landes haben bei den jüngsten Parlamentswahlen insgesamt 78 Frauen in die Volksvertretung geschickt. Der Frauenanteil im 550 Sitze umfassenden Parlament steigt damit von bisher 8,9 auf 14,2 Prozent. Die religiös-konservative Regierungspartei AKP stellt mit 45 Frauen die größte weibliche Fraktion. In der Türkei haben die Frauen seit 1930 das aktive Wahlrecht und seit 1934 das passive, was in Frankreich beispielsweise erst zehn Jahre später geschehen ist.

Serbien in Erwartung erhöhter Produktionskennziffern
Die Industrieproduktion Serbiens wird in den ersten sieben Monaten dieses Jahres ein Wachstum 3,6 Prozent im Vergleich zu dem gleichen Zeitraum des Vorjahres erreichen, prognostizieren Experten. Laut den Prognosen werden gleichzeitig damit die Verbraucherpreise gegenüber Dezember 2010 um 8 Prozent steigen. Der Einzelhandel seinerseits werde ebenfalls einen Anstieg verbuchen – um anderthalb Prozent. Die Tendenz wird auch im Außenhandelssaldo zu spüren sein, wo der Anstieg beim Export 25 Prozent und beim Import 18,5 Prozent betragen soll.

Zusammengestellt von: Dimitar Uschew
Übersetzung und Redaktion: Wladimir Wladimirow


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

20 Jahre Bulgarisches Kulturforum „Martenitsa“ in Stuttgart

Das Bulgarische Kulturforum „Martenitsa“ in Stuttgart feiert sein 20. Jubiläum mit einem Konzert unter dem Titel „20 Jahre Martenitsa“. Die offizielle Veranstaltung findet am 7. Dezember ab 17.00 Uhr Ortszeit statt, teilte die BTA mit. Das..

veröffentlicht am 07.12.24 um 10:20

„Bulgarische Literatur, Musik, Malerei und Tanz“ - eine Veranstaltung für das bulgarische und deutsche Publikum in Hamburg

„Wir Bulgaren verschönern die Welt“, sagte Emilia Jücker, die seit Jahrzehnten in Deutschland lebt. Der Reichtum unserer kulturellen Traditionen, Literatur und Folklore steht im Mittelpunkt des siebten Jahrestreffens von „Bulgarische Literatur,..

veröffentlicht am 30.11.24 um 08:35

Bulgarischer Weihnachtsbaum steht an zentraler Stelle im Museum of Industry in Chicago

Das fünfte Jahr in Folge haben Landsleute in Chicago den bulgarischen Weihnachtsbaum mit über 30.000 bunten Lichtern und Hunderten von Ornamenten geschmückt. In diesem Jahr gab es eine besondere Spende der Vereinigung „Balgarka“ -Surwatschki..

veröffentlicht am 17.11.24 um 08:40