Vom 8. bis zum 16. September findet in Gabrowo die 38. Ausgabe des Festivals „Tage der Kammermusik“ statt. Mehr über das Event erfahren wir von seinem Musikdirektor, dem Dirigenten Iwan Stojanow.
„Diesmal setzt unser reichhaltiges Musikangebot auf die Wechselwirkung unterschiedlicher Musikgenres. Deshalb werden auf dem diesjährigen Festival auch Jazz, Pop und sogar Rock zu hören sein. Daran beteiligen sich nicht nur heimische Interpreten, sondern auch Künstler aus Russland, der Türkei, Rumänien, Südkorea, der Schweiz und Kanada. An drei Abenden stellen wir klassische Werke, Jazz und Folklore vor. „Barock und Jazz“ heißt die Performance des Pianisten Antoni Dontschew und des Violinisten Walentin Gerow. Zum erstenmal wird sich auch das Vokalensemble „Spektrum“ an unserem Festival beteiligen, dessen Darbietungen mit unserer Idee korrespondieren. Die Jazz-Sängerin Yaldaz Ibrachimowa gibt ein Konzert im Angedenken an den Jazz-Pianisten und Stabführer des Orchesters „Gabrowo“ Manol Zokow. Darin stellt sie auch Stücke des extravaganten US-amerikanischen Komponisten und Künstlers John Cage vor. Das Saxophon-Quartett „Quasar“ spielt Kompositionen des polyvalenten Frank Zappa. Traditionsgemäß ist am Rande unseres Festivals auch eine Exposition zu sehen. Diesmal handelt es sich um eine Dokumentarausstellung der Jungfotografin Rossina Pentschewa. Sie will die Vorbereitung einer Fotoausstellung veranschaulichen und den Zuschauern Zutritt zu ihrem Fotolabor verschaffen. Ihr Projekt trägt deshalb auch den Namen „Arbeitstitel"."
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Der 42. Song im Rahmen des Projekts „Singende Künstler“ ist „Waage“, gesungen von Atanas Penew, bekannt als Frontmann der Band B.T.R. Momtschil Kolew schrieb die Musik auf der Grundlage der Verse des Dichters Kalin Donkow. Das Arrangement..
Akustischer Pop mit tiefen Wurzeln in der bulgarischen Folklore - das ist die Musik, die wir mit dem Duo Dimitar und Hristo verbinden. Der Song „Unbesiegbar“ gab ihrem neuen Album auch den Namen. Übersetzung: Georgetta Janewa