157 neue Corona-Fälle diagnostiziert
In den vergangenen 24 Stunden wurden nach 6.337 durchgeführten PCR-Tests 157 neue Covid-19-Fälle registriert, weisen die Angaben des Nationalen Informationsportals über die Verbreitung der Corona-Seuche aus.
712 Patienten werden stationär behandelt, 59 darunter auf Intensivstationen.
Im Verlauf des vergangenen Tages sind 9 Patienten an den Folgen von Covid-19 gestorben; 187 Patienten konnten als genesen entlassen werden.
36 Millionen Euro Finanzhilfen vergeben
Kleine und Kleinstunternehmen haben je zwischen 1.500 und 5.000 Euro zur Überwindung der Folgen der Corona-Krise erhalten. Im Rahmen des operationellen Programms „Innovation und Wettbewerbsfähigkeit“ (OPIC) sei bisher eine Finanzhilfe im Umfang von insgesamt 36 Millionen Euro vergeben worden. In Bezug auf eine Unterstützung der mittleren Unternehmen sollen weitere 100 Millionen Euro in Form einer unentgeltlichen Hilfe verteilt werden, teilte der bulgarische Ministerpräsident Bojko Borissow in den sozialen Netzwerken mit.
40 Prozent aller Eingaben betreffen abgesagte Auslandsreisen
In den vergangenen 6 Monaten wurden im Europäischen Verbraucherzentrum Bulgarien (EVZ) die meisten Eingaben wegen verschobener oder annullierter Flüge und touristischer Dienstleitungen gemacht, die wegen der Corona-Seuche nicht erstattet werden konnten. Das teilte in einem Interview für den BNR Sonja Spassowa, Leiterin des EVZ in Bulgarien mit. Sie äußerte, dass die Flugunternehmen Probleme bei der Rückerstattung vorbezahlter Reisen haben, da sie mit Eingaben überschüttet wurden, die aus verschiedenen Ländern kommen, so dass sich die Bearbeitung in die Länge ziehe. „Obwohl in den meisten Verträgen festgelegt ist, dass eine Rückerstattung im Falle einer Absage der Reise seitens der Kunden nicht gewährt wird, werden sich mit Hilfe des Europäischen Verbraucherzentrums beide Seiten einig“, betonte Spassowa.
Weitere wichtige Informationen zu Covid-19 in bulgarischer Sprache und in 9 Fremdsprachen finden auf der Internetseite von Radio Bulgarien in unserer Spezialrubrik COVID-19.
Zusammengestellt: Darina Grigorowa
Übersetzung und Redaktion: Wladimir WladimirowEin 21-jähriger ausländischer Staatsangehöriger wurde in Jambol wegen des Transports illegaler Einwanderer festgenommen. Die Festnahme erfolgte am Montag, dem 5. August, gegen 15.30 Uhr, teilte die Polizei mit. Bei einer Polizeikontrolle..
Die Tochtergesellschaften von „Lukoil“ in Bulgarien stehen unter einem noch nie dagewesenen Druck und das Unternehmen erwägt den Verkauf von Vermögenswerten im Land. Das erklärte die russische Botschafterin in Sofia, Eleonora Mitrofanowa, in einem..
Einem UN-Bericht zufolge hat Bulgarien als EU-Außengrenzland begonnen, eine Schlüsselrolle bei der Aufnahme von Flüchtlingen aus der Ukraine zu spielen, berichtete die BTA. Bislang hat unser Land mehr als 2,3 Millionen Flüchtlinge aus der..
Am Dienstag werden die Tiefsttemperaturen zwischen 15 und 21°C liegen, in Sofia bei 15°C. Tagsüber wird es sonnig sein. Über West- und..
Mehr als 4.500 Hektar Wald im Pirin-Gebirge wurden durch die Brände nach dem 25. Juli zerstört. Das teilte der Direktor des Staatlichen..
Das bulgarische Parlament hat sich dafür ausgesprochen, die Schwarzmeerregion in der Kohäsionspolitik der EU gleichrangig mit den an die Ukraine, Belarus..