Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2026 Alle Rechte vorbehalten

Mythische Drachen erobern Sofia

7
Foto: BGNES

23 animierte Drachen wurden in der bulgarischen Hauptstadt Sofia im Park Wasrazhdane in einer für Bulgarien ersten Ausstellung dieser Art aufgestellt. Die Parkbesucher haben die Möglichkeit, Drachen aus aller Welt zu bewundern.

„Unsere Idee war, Gestalten aus der Mythologie und den Legenden des Nahen Ostens, Japans, Koreas, der iberischen Halbinsel, den europäischen Norden und der Slawenvölker vorzustellen“, erklärt Zwetelina Grosdanowa von der Agentur, die die Ausstellung gestaltet hat. „Zu sehen sind auch Drachen aus Fantasy-Büchern, Filmen und Videospielen. Es gibt auch zwei „sprechende Bäume“, die Geschichten erzählen, in denen die Hauptfiguren Drachen sind.“

Die Exponate der Ausstellung "Living Dragons – Wintertale" sind zwischen zwei und acht Meter groß. Zu jeder Figur gibt es eine Beschreibung aus welcher Fantasiewelt sie stammen und wie sie in den verschiedenen Kulturen entstanden sind.

„Das größte Interesse gibt es für Drachen, die die Kinder reiten können. Das sind die Drachen aus bekannten Filmen, die oft im Fernsehen zu sehen sind“, erzählt Zwetelina Grosdanowa weiter und fügt hinzu, dass auch der größte Drache in der Ausstellung aus den nördlichen Mythologien sich großer Beliebtheit erfreut.

„Die Drachen aus Europa, die den europäischen Völkern bekannt sind, werden mit einer außerordentlichen Kraft und Energie in Verbindung gebracht. Vom Charakter her sind sie bösartig, hinterlistig, gewandt und furchteinflößend im Gegensatz zu den Drachen aus dem Osten. In der Philosophie des Ostens sind die Drachen gutmütig und bringen Glück. Die Kinder fühlen sich aber von den furchteinflößenden und gruseligen Drachen angezogen“, behauptet Zwetelina Grosdanowa.

Alle Figuren im Park sind animiert. Sie bewegen sich und geben verschiedene Töne von sich.

Bevor die Ausstellung nach Sofia kam, war sie in Israel, Saudi-Arabien, Polen und in der Ukraine zu sehen, wo sie für reges Interesse und hohe Besucherzahlen sorgte.

Die Drachen-Ausstellung wird bis zum 15. März in Sofia und danach in mehreren bulgarischen Städten zu bewundern sein.

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: BGNES



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Haushaltsausgaben für Lebensmittel steigen von Sommer bis Herbst um ein Drittel

Die Bulgaren essen weniger Brot, Käse und Gemüse, aber mehr Obst – das zeigen die neuesten Daten des Nationalen Statistischen Instituts zum Verbrauch der Haushalte im dritten Quartal 2025 im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres.  Der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 12:25
Der Minister für regionale Entwicklung und öffentliche Arbeiten, Iwan Iwanow (links), übernimmt das Amt von Elmedin Kovačević.

Bulgarien übernimmt 2026 den Vorsitz der EU-Strategie für den Donauraum

Im Jahr 2026 wird Bulgarien den Vorsitz einer der wichtigen EU-Strategien übernehmen – der Donauraumstrategie.  Die Übergabe des Vorsitzes erfolgte symbolisch mit einem Schiffssteuerrad während des Jahresforums zur Entwicklung der..

veröffentlicht am 17.11.25 um 11:10

Der Rhythmus und die Energie der bulgarischen Folklore haben die Kraft, Gemeinschaften zu schaffen

Der bulgarische Reigen, Horo genannt, ist eine Magie, ein Zauberkreis, der sowohl Tänzer als auch Betrachter mit seiner einzigartigen Energie auflädt, die den bulgarischen Geist, die Traditionen und die bulgarische Identität in sich vereint, sagt die..

veröffentlicht am 17.11.25 um 09:15