Der Traum aller Eltern und Lehrer in unserem Land sind glückliche und wissbegierige Kinder. Solche findet man in der Schule „Nikola J. Wapzarow“ in Berkowiza, die sich sehen lassen kann. Die Klassenzimmer sind von einem bulgarischen Architekturbüro gestaltet, das sich auf die Einrichtung von sozialen Zentren in Gemeinden, Schulen und Kindergärten spezialisiert hat.
Die Gründerinnen des Studios, Wioletka Slawowa und Maria Stajnowa, teilen die Überzeugung, dass das schulische Umfeld so gestaltet werden muss, dass es den Bedürfnissen der Schüler und ihrer Lehrer entspricht, so dass sie dort bequem lernen und lehren können, wobei die zur Verfügung stehenden Ressourcen voll genutzt werden.

Mit der Idee, ein Zentrum für Naturwissenschaften und Entrepreneurship zu bauen, gewannen die beiden jungen Frauen 2018 den Wettbewerb für junge Architekten „Schulen der Zukunft“. Das Projekt gefiel der Schulleitung und so wurde das Architekturstudio beauftragt, es in Berkowiza umzusetzen und das tägliche Lernen der Schüler der 1. bis zur 7. Klasse in ein Fest zu verwandeln.
Redaktion: Joan Kolev
Übersetzung: Georgetta Janewa
Der Ehrenkonsul Bulgariens für Nordrhein-Westfalen, Werner Jostmeier, wurde mit der prestigeträchtigen Auszeichnung „Goldener Lorbeerzweig“ des Außenministeriums für herausragende Verdienste bei der Entwicklung der bulgarisch-deutschen diplomatischen,..
Gewalt und Mobbing an Schulen sind nicht nur in Bulgarien, sondern auch in vielen europäischen und anderen Ländern ein aktuelles Problem. Der achtjährige Johan Tansoe, der in Norwegen geboren wurde, aber seit etwa einem Jahr eine bulgarische Schule in..
Im Doktorgarten hinter der Nationalbibliothek „Hl. Kyrill und Method“ in Sofia herrschen ungewöhnliche Dunkelheit und Heiterkeit zugleich. Der Ort wurde in eine schaurig-schöne Stadtlandschaft verwandelt, die Halloween gewidmet ist. In diesem Jahr..