Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Erstes Drachenbootrennen auf dem Pantcharewo-See bei Sofia

22
Foto: BGNES

Die chinesische Tradition der Drachenboote wurde im Rahmen des ersten zweitägigen Drachenbootfestivals auch in Bulgarien lebendig. Das Festival gehört zum Veranstaltungsprogramm des „Sommers der chinesischen Kultur in Bulgarien“ vom Juni bis August.

Das farbenfrohe Rennen weckte das Interesse der Enthusiasten – mehr als 20 Mannschaften mit jeweils 10 oder 20 Ruderern traten im Synchronrudern und im Geschwindigkeitswettbewerb gegeneinander an.

Mit dieser Sportveranstaltung wird versucht, diesen Sport auch in unserem Land zu popularisieren, denn Bulgarien und konkret die Donaustadt Russe, wird 2025 Austragungsort des Weltcuprennens für Drachenboote sein, zu dem mehr als 100 Teams und ca. 40.000 Enthusiasten aus der ganzen Welt erwartet werden.

Dijenigen, die sich nicht für den sportlichen Wettkampf begeistern ließen, hatten im Rahmen des Kulturprogramms des Drachenbootfestivals in Pantcharewo die Möglichkeit, traditionelle chinesische Spiele kennenzulernen, Kunsthandwerk, Kleidung und Küche zu bewundern.


„Wir hoffen, dass jede einzelne Veranstaltung aus dem Kulturkalender des chinesischen Sommers einen einzigartigen Eindruck im kulturellen Austausch zwischen Bulgarien und China hinterlassen wird, das Herz jedes Teilnehmers im Gleichschritt schlagen lässt und eine unaufhörliche Resonanz hervorruft“, hoffen die Organisatoren von der chinesischen Botschaft und dem chinesischen Kulturzentrum in Sofia.


Text: Elena Karkalanowa

Übersetzung: Georgetta Janewa

Fotos: BGNES und Elena Karkalanowa



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Bulgarien in Bildern: Faszinierende Aussichten im Wraza-Balkan

In weniger als zwei Autostunden nordwestlich von Sofia gelangt der Reisende in eine Art Zeitlosigkeit des Wraza-Balkans. Üppiges Grün, malerische Felszacken und viel Geschichte finden sich in dem Stück Land, das zwischen dem Tscherepischki-Kloster und..

veröffentlicht am 08.07.25 um 16:55

Sommerspaziergang im sonnigen Pazardzhik

Sollten Sie Lust auf einen angenehmen Spaziergang unweit von Sofia haben, empfehlen wir Ihnen eine der sonnigsten Städte Bulgariens - Pazardzhik.  Ihre Tour können Sie im Regionalen Geschichtsmuseum beginnen, um mehr über die historische Entwicklung..

veröffentlicht am 25.06.25 um 11:46

Ein märchenhafter Spaziergang in der Nähe von Sofia

Es ist erst Mitte Mai, aber das Gefühl von Sommer liegt bereits in der Luft. Und oft verspüren wir das Bedürfnis, an schönen warmen Wochenenden dem Trubel der Stadt zu entfliehen. Heute nehmen wir Sie auf einen herrlich entspannenden Spaziergang unweit..

veröffentlicht am 18.05.25 um 09:15