Sendung auf Deutsch
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Wahlen 2024

Martina Schopowa aus Wien: Es gibt Interesse an den Wahlen, aber auch schrecklichen Überdruss und Unsicherheit

Der Wahltag in der österreichischen Hauptstadt verläuft ruhig

Foto: Pixabay

Der Wahltag der Bulgaren in Wien, die für das nationale und das europäische Parlament stimmen, verläuft reibungslos, bestätigt Martina Schopowa für Radio Bulgarien. Sie gehört zur Wahlkommission der Sektion, die bei der Ständigen Vertretung der Republik Bulgarien bei der UNO angesiedelt ist.

"Zu Beginn der Wahl gab es ein Problem mit der einzigen Maschine im Wahllokal, aber es wurde behoben, und die Wähler können ihre Stimme sowohl maschinell als auch mit einem Papierstimmzettel abgeben", sagte Martina Schopowa, die zu der kleinen Gemeinschaft von Freiwilligen gehört, die sich für die Organisation der Wahlen einsetzen.

„Ich bin wahrscheinlich kein guter Indikator für die allgemeine Meinung, aber die Menschen in meinem Umfeld wählen mit Überzeugung. Ich weiß nicht, ob das für alle Bulgaren in Österreich zutrifft, aber was ich höre, ist, dass es sowohl Interesse an den Wahlen als auch Überdruss und Unsicherheit darüber gibt, ob diese Wahl wirklich die letzte sein wird."


Martina Schopowa

Die in Wien lebende Bulgarin kommentierte auch, inwieweit es den Kandidaten für das Europaparlament gelungen ist, die Wähler in der österreichischen Hauptstadt mit ihren Botschaften zu erreichen.

"In Wien, so wage ich zu behaupten, wurden wir regelrecht verwöhnt, weil mehrere Parteien Treffen mit Verbündeten und Wählern, die sich für ihre Politik hier interessieren, organisiert haben. Im letzten Monat hatten wir die Möglichkeit, uns persönlich oder online mit führenden Politikern zu treffen. Ich denke, dass unsere Gemeinschaft in Österreich keinen Anlass hat, sich zu beklagen, dass ihr nicht genügend Aufmerksamkeit geschenkt wurde. Alle, die etwas erfahren wollten, hatten die Möglichkeit dazu. Sie konnten Informationen aus der Quelle schöpfen.“


Übersetzung: Georgetta Janewa




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

mehr aus dieser Rubrik…

Regierungsparteien einigen sich auf Rotationsvorsitz des Parlaments

Der Rat für gemeinsame Regierungsführung hat in seiner heutigen Sitzung den Haushaltsentwurf für das nächste Jahr und den Vorschlag für eine Rotation des Parlamentspräsident erörtert. Die Einführung einer rotierenden Präsidentschaft der..

veröffentlicht am 28.10.25 um 16:11

Premier beruft wegen „Lukoil“-Fall Minister und Behördenchefs zu einem Treffen ein

Ministerpräsident Rossen Scheljaskow hat für 11.00 Uhr eine Beratung einberufen, nachdem die USA Sanktionen gegen „Rosneft“ und „Lukoil“ verhängt haben.  Dem Premier werden Berichte zum Fall von den Ministern des Innern, des Auswärtigen, für..

veröffentlicht am 24.10.25 um 10:20
Rumen Radew

Bulgarien und Vietnam sollten ihre strategische geografische Lage besser nutzen

„Bulgarien und Vietnam sollten ihre strategische geografische Lage nutzen – Vietnam in Südostasien, Bulgarien in Südosteuropa, als Tor für alle Waren und Dienstleistungen, die aus Asien nach Europa gelangen.“  Das erklärte Präsident Rumen Radew bei..

veröffentlicht am 23.10.25 um 16:30