3
Die Bedingungen für die Schifffahrt auf der Donau werden im Rahmen des mit 10 Millionen Euro dotierten EU-Projekts DISMAR verbessert, berichtete die BTA unter Berufung auf Iwelin Sanew, Geschäftsführer der Exekutivagentur zur Erforschung und Instandhaltung der Donau in Russe.
„Das ist das erste gemeinsame Projekt, das von uns und unseren Kollegen von der Flussverwaltung der Unteren Donau AFDJ in Rumänien im Rahmen des Programms für grenzüberschreitende Zusammenarbeit durchgeführt wird“, erklärte Sanew.

Innerhalb von drei Jahren werden die oben genannten Institutionen Bulgariens und Rumäniens zusammenarbeiten, um ein innovatives und integriertes System zur Markierung der Schifffahrtsroute im gemeinsamen Flussabschnitt zu realisieren. Es werden Schwimm- und Landmarkierungen sowie jeweils ein nicht selbstfahrendes Schiff für deren Wartung geliefert.
Die Flussgrenze zwischen Bulgarien und Rumänien ist 470 km lang. Nach der Durchführung des Projekts zur Verbesserung der Schifffahrt auf der Donau wird das einheitliche integrierte Markierungssystem Echtzeitinformationen über den Zustand der Schwimm- und Landmarkierungen im gemeinsamen bulgarisch-rumänischen Donauabschnitt liefern, erklärte Iwelin Sanew.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Zu Beginn des Krieges zwischen Russland und der Ukraine begingen die bessarabischen Bulgaren in allen Gebieten ihren Feiertag mit einem Gebet für Frieden. Fast vier Jahre später, von noch größerer Trauer erfüllt, gedenken sie, verstreut in aller..
Anlässlich des 100. Geburtstags von Marcel Cellier sind in seiner Heimat Schweiz mehrere Musikveranstaltungen geplant. Am 30. Oktober wird Alexander Cellier in Neuchâtel seinen Vater mit einem Konzert ehren. Auf der Bühne werden..
Die Kammer der Bauunternehmer in Bulgarien (KSB) wird sich am 1. November in Frankfurt am Main an dem vom Ministerium für Arbeit und Sozialpolitik organisierten Karriereforum „Wähle Bulgarien“ beteiligen. Am 1. November findet in Frankfurt..
Gewalt und Mobbing an Schulen sind nicht nur in Bulgarien, sondern auch in vielen europäischen und anderen Ländern ein aktuelles Problem. Der achtjährige..
Der Ehrenkonsul Bulgariens für Nordrhein-Westfalen, Werner Jostmeier, wurde mit der prestigeträchtigen Auszeichnung „Goldener Lorbeerzweig“ des..