Bulgarinnen und Bulgaren können in 66 Wahllokalen in ganz Deutschland wählen. In Berlin gibt es 5 Wahllokale, die alle über eine Wahlmaschine verfügen. Der Wahltag verläuft reibungslos.
Bislang haben etwas mehr als 800 Menschen ihre Stimme abgegeben, was im Vergleich zu den Wahlen am 9. Juni etwas mehr ist, so Marin Jotow, Mitglied eines Wahlauschusses in der deutschen Hauptstadt, gegenüber Radio Bulgarien.

„Bis jetzt hatten wir sind keine Schwierigkeiten. In allen Wahllokalen gibt es Wahlmaschinen, und es wählen mehr oder weniger gleich viele Menschen per Maschine und Papierstimmzettel. Alle, die zu uns kommen, sind sehr hoffnungsvoll und hoffen, dass sich etwas ändert und dass Bulgarien vorankommt. Das ist es, was sie motiviert, überhaupt zu wählen,“ sagte Marin Jotow.
Ein bekanntes Problem, das sich auf die Wahlbeteiligung auswirken könnte, ist laut Marin Jotow die Tatsache, dass die Schüler in Berlin derzeit Ferien haben und einige Eltern nicht in der Stadt sind. Aber bisher hat dies die Wahlbeteiligung nicht wesentlich beeinflusst.
Das, was Marin Jotow am Ende des Wahltages zu hören hofft ist, dass die Politiker Kompromissbereitschaft zeigen, damit eine Regierung gebildet werden kann, die im Interesse Bulgariens und seiner Bürger ist.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Während ihrer heutigen Sitzung hat die Regierung den Entwurf des Staatshaushalts 2026 verabschiedet, der erstmals nicht die Unterstützung der Arbeitgeber erhielt. Laut dem Vorsitzenden der Bulgarischen Handels- und Industriekammer, Zwetan Simeonow,..
Die Perspektiven Europas zur Bewältigung der aktuellen Herausforderungen erörterte heute Staatspräsident Rumen Radew mit dem ungarischen Außenminister Péter Szijjártó bei einem Treffen im Präsidentschaftsgebäude. Der ungarische Außenminister..
Die Volksversammlung lehnte das Veto von Präsident Rumen Radew gegen die Erweiterung der Befugnisse des besonderen Handelsverwalters von „Lukoil“ ab, berichtete BNR-Reporterin Maria Filewa. Für die erneute Verabschiedung der Änderungen im..
Präsident Rumen Radew legte ein Veto gegen die Gesetzesänderungen ein, die sich auf die Ernennung eines besonderen Handelsverwalters für die Raffinerie..
Während ihrer heutigen Sitzung hat die Regierung den Entwurf des Staatshaushalts 2026 verabschiedet, der erstmals nicht die Unterstützung der..
„Ab heute wird es keinen amtierenden Bürgermeister von Warna mehr geben. Das Amt wird vom rechtmäßig gewählten Bürgermeister Blagomir Kozew ausgeübt“,..