Bulgarinnen und Bulgaren können in 66 Wahllokalen in ganz Deutschland wählen. In Berlin gibt es 5 Wahllokale, die alle über eine Wahlmaschine verfügen. Der Wahltag verläuft reibungslos.
Bislang haben etwas mehr als 800 Menschen ihre Stimme abgegeben, was im Vergleich zu den Wahlen am 9. Juni etwas mehr ist, so Marin Jotow, Mitglied eines Wahlauschusses in der deutschen Hauptstadt, gegenüber Radio Bulgarien.

„Bis jetzt hatten wir sind keine Schwierigkeiten. In allen Wahllokalen gibt es Wahlmaschinen, und es wählen mehr oder weniger gleich viele Menschen per Maschine und Papierstimmzettel. Alle, die zu uns kommen, sind sehr hoffnungsvoll und hoffen, dass sich etwas ändert und dass Bulgarien vorankommt. Das ist es, was sie motiviert, überhaupt zu wählen,“ sagte Marin Jotow.
Ein bekanntes Problem, das sich auf die Wahlbeteiligung auswirken könnte, ist laut Marin Jotow die Tatsache, dass die Schüler in Berlin derzeit Ferien haben und einige Eltern nicht in der Stadt sind. Aber bisher hat dies die Wahlbeteiligung nicht wesentlich beeinflusst.
Das, was Marin Jotow am Ende des Wahltages zu hören hofft ist, dass die Politiker Kompromissbereitschaft zeigen, damit eine Regierung gebildet werden kann, die im Interesse Bulgariens und seiner Bürger ist.
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Die Beziehungen zwischen Bulgarien und Deutschland seien ausgezeichnet, erklärte Außenminister Georg Georgiew nach einem Treffen mit seinem deutschen Amtskollegen Johann Wadephul in Sofia. Deutschland gehöre zu Bulgariens engsten..
„Das Ergebnis der Veränderungen in den Sicherheitsdiensten ist die Unterdrückung unbequemer Personen, immer heftigere politische Repressionen sowie ein zunehmend brutaler Raub öffentlicher Ressourcen und privater Unternehmen, über den wir immer weniger..
Der bulgarische Premierminister Rossen Scheljaskow erklärte bei der Eröffnung des Jahrestreffens des Nationalen Gemeindeverbands im Kurort Albena, der wichtigste politische Konflikt in Bulgarien betreffe die künftige geopolitische Orientierung des..
Die Abgeordneten der Partei „Wasraschdane“ werden voraussichtlich morgen in der Volksversammlung Gesetzesänderungen einbringen, mit denen Personen, die..
Bei einem Treffen im Parlament in Anwesenheit der Parteiführungen einigten sich die Koalition GERB-SDS und die Partei DPS – Neuanfang auf eine volle..
„Bulgarien und Vietnam sollten ihre strategische geografische Lage nutzen – Vietnam in Südostasien, Bulgarien in Südosteuropa, als Tor für alle Waren und..