Viele träumen davon, das neue Jahr inmitten der ruhigen weißen Pracht eines schneebedeckten Bergortes zu starten.
Der beliebte bulgarische Skiort Borowez, nur eine Autostunde von der bulgarischen Hauptstadt Sofia entfernt, begrüßte in den ersten Tagen des Jahres 2025 zahlreiche Besucher. Die neue Wintersaison begann dort nur wenige Tage vor Weihnachten.
Neben dem Skifahren können sich die Kinder in einem speziellen Rodelgebiet vergnügen und auf Ponys durch die verschneiten Gassen des Resorts reiten.
In dieser Saison erwartet Borowez viele Besucher aus dem Vereinigten Königreich, Israel und natürlich aus Bulgarien.
Fotos: Kostadin Atanassow
Übersetzung: Rossiza Radulowa
Im Westen Bulgariens, etwa einhundert Kilometer südwestlich von Sofia, liegt die Stadt Semen. Die Stadt und ihre Umgebung gehören nicht zu den beliebtesten Reisezielen des Landes, aber das Interesse an dieser Region hat in den letzten Jahren zugenommen...
Der Frühling ist wunderschön in Sofia. Die bulgarische Hauptstadt duftet nach Flieder und Blumen, und die Vögel in den Parks geben echte Frühlingskonzerte. Überall grünt und blüht es, bunte Blumenbeete zieren auch das Stadtzentrum. Das..
Heute beginnt das Osterfasten. Traditionell werden in den Tagen vor dem Beginn der Zeit der Enthaltsamkeit und der geistigen Konzentration in vielen Teilen des Landes Kukeri-Spiele veranstaltet. Das Rhodopendorf Dedewo feierte den Totengedenktag..
meist wolkig
aufgelockerte Bewölkung
