ПРОГРАМИ
en de ru fr es sr gr al tr ro
Sendung auf Deutsch
Teilen
Textgröße
Bulgarischer Nationaler Rundfunk © 2025 Alle Rechte vorbehalten

Über 70 Handwerksmeister beim heute beginnenden Handwerksfest im trojanischen Dorf Oreschak

Foto: BTA / Archiv

Mehr als 70 Handwerksmeister werden am traditionellen Handwerksfest im trojanischen Dorf Oreschak teilnehmen, das am 14. August beginnt und bis Sonntag dauern wird, berichtete der BNR-Korrespondent Plamen Christow. 

Die Meister traditioneller bulgarischer Handwerke werden ihre Stände auf der Straße vor dem Nationalen Ausstellungszentrum für Handwerk und Kunst in Oreschak, unmittelbar neben dem Kloster von Trojan, aufstellen.

Das Fest, das als größtes in Nordbulgarien gilt, geht auf das 18. Jahrhundert zurück und findet in den Tagen um das große christliche Fest Mariä Entschlafung am 15. August statt.

Am Tag von Mariä Entschlafung wird das Kloster von Trojan zudem sein Patronatsfest begehen. Nach der Heiligen Liturgie am Freitag wird die dort seit Jahrhunderten verehrte wundertätige Ikone der Gottesmutter Trojerutschiza in einer Prozession von der Klosterkirche zur nahegelegenen Kapelle getragen, an der sie um das Jahr 1600 ihr erstes Wunder vollbracht haben soll. Gläubige werden die Möglichkeit haben, die Ikone zu berühren und für Gesundheit und Wohlergehen zu beten.

Redakteurin: Miglena Iwanowa

Übersetzt und veröffentlicht von Lyubomir Kolarov

Foto: BTA / Archiv

Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!
Radio Bulgarien Volkskunst    18. Jahrhundert Handwerk Handwerksmeister Heilige Liturgie Kloster von Trojan Mariä Entschlafung Nationale Ausstellungszentrum für Handwerk Nordbulgarien Oreschak Wunder

mehr aus dieser Rubrik…

Das Fest der Chotanza-Wickel – der Geschmack einer jahrhundertealten Tradition

Das Dorf Ch otanza in der Gemeinde Russe ist Gastgeber des „Fests der Chotanza-Wickel“ – eines kulinarisch-folkloristischen Festivals, das vom Kulturhaus „Swetlina-1928“ organisiert wird. Beginn ist am 1. November um 11.00 Uhr auf dem zentralen..

veröffentlicht am 01.11.25 um 10:35

Folkloreensemble „Zarewo“ mit zwei Konzerten in Deutschland

Das Folkloreensemble „Zarewo“ beim Volkslesehaus „Georgi Kondolow 1914“ in der gleichnamigen Stadt wird am 31. Oktober ein Konzert in der bulgarischen Botschaft in Deutschland geben, teilte das Bulgarische Kulturinstitut in Berlin..

veröffentlicht am 30.10.25 um 15:13

Die Bulgaren in Rotterdam treffen sich zum Volkstracht-Festival „Wurzeln und Kultur“

Das Volkstracht-Festival „Wurzeln und Kultur“ findet am 29. November in Rotterdam statt.  Ziel der Veranstaltung ist es, den Reichtum der bulgarischen Traditionen, Trachten und Folklore zu präsentieren und zu bewahren. Im Programm ist Live-Musik..

veröffentlicht am 24.10.25 um 17:35

WETTER
Stadt auswählen Sofia
wolkig
min. 4 | max. 20
meist wolkig
min. 10 | max. 19
meist wolkig
min. 11 | max. 18
dicht bewölkt mit Regen
min. 5 | max. 18
teilweise wolkig, möglicher Schauer
min. 9 | max. 19
meist wolkig
min. 8 | max. 22
meist wolkig
min. 7 | max. 21
meist wolkig
min. 8 | max. 20
wolkig
min. 5 | max. 19
dicht bewölkt mit Regen
min. 3 | max. 20
meist wolkig
min. 8 | max. 20
dicht bewölkt mit Regen
min. 8 | max. 17
wolkig
min. 6 | max. 15
wolkig
min. 4 | max. 18
meist wolkig
min. 7 | max. 19
wolkig
min. 4 | max. 16
meist wolkig
min. 10 | max. 19
wolkig
min. 10 | max. 20
meist wolkig
min. 11 | max. 21
meist wolkig
min. 9 | max. 19
wolkig
min. 6 | max. 17
wolkig
min. 6 | max. 19
meist wolkig
min. 5 | max. 19
meist wolkig
min. 9 | max. 19
wolkig
min. 6 | max. 19
meist wolkig
min. 6 | max. 18
meist wolkig
min. 10 | max. 18
BULGARIEN IN BILDERN
Welcher weltberühmte bulgarische Künstler hat QSL-Karten für Radio Bulgarien gestaltet?
Jassen Gjuselew
Teodor Uschew
Christo Jawaschew - Christo
Ilija Pejkow
Lika Janko

FERNAB DER HEIMAT

Български English Русский Deutsch Српски Français Ελληνικά Español Shqip Türkçe Română

german@bnr.bg

+359 2 9336 660

Общи условия за използване на сайта | Политика за поверителност | Политика за "бисквитки"